PENYALIBAN YESUS DALAM PERSPEKTIF PSIKOLOGIS UMAT KRISTEN DAN UMAT ISLAM

Main Article Content

Dian Nur Anna

Abstract

This article aims to understanding the crucifixion of Jesus according to both
Christians and Muslims in psychological perspective. This article try to illustrate how Christians and Muslims talk about the crucifixion of Jesus and the possibility to make an understandable between both religions. Christianity be-lieves that Jesus was dead on the cross for salvation. Islam, as a religion begin-ning after Christianity, also respects Jesus, especially the death of Jesus. Muslims have different opinions about the death of Jesus which divided them into two groups. The first group believes that Jesus did not crucify and did not die on the cross. The second groups of Muslims agree that Jesus crucified, but maintain that he did not die on the cross. Based on this article, it can know the meaning of crucifixion of Jesus from both Christians and Muslims in psychological perspective. For Christians, the mean-ing of crucifixion of Jesus is a proof of love and triumph of God. Jesus is an incarnation of God dead to redeem a great sin of human being and he was resurrected. For Muslims, the meaning of crucifixion of Jesus is a proof of love and triumph of God. God save Jesus from death on the cross with take Jesus beside God. Then, Muslims can understand how God sent Jesus as human to redeem human beings and God loves Jesus as a prophet with special status.

Article Details

Section
Articles

References

Abdullah, Taufik and M. Rusli Karim. 1991. Metodologi Penelitian Agama Sebuah Pengantar. Yogyakarta: PT Tiara Wacana Yogyakarta.

Abineno J. L. Ch. 1966. Sepuluh Perumpamaan Tuhan Jesus. Jakarta: BP. Kristen.

Adams. Daniael. 1996. Teologi Lintas Budaya Refleksi Barat di Asia. Trans. Dahlan Sutisna and Hamakonda. Jakarta: PT BPK Gunung Mulia.

Ahmad, Hazrat Mirza Ghulam. 1962. Jesus in India. Pakistan: Ahmadiyah Muslim Foreign Mission Department.

______. 1993. Ajaranku. Bogor: Yayasan Wisma Damai.

Ahmedi, M.A. 1991. Death on the Cross?. Papua New Guinea: Yayasan Wisma Damai.

______. 1991. Jesus Prophet or God?.Bogor: Yayasan Wisma Damai.

Ahyadi, Abdul Aziz. 2005. Psikologi Agama , Bandung: Penerbit Sinar Baru

Algensindo, al-Baydawy. 1846-1848. Anwar al-Tanzil. II Chapter. H.

Freischer, ed., Leipzig: Vogel.

Al Faruqi (ed), Ismail Raji. 1994. Trialog Tiga Agama Besar: Langkah Baru Perbandingan Agama Kearah Pemikiran dan Diskusi Masa Depan. Surabaya: Penerbit Pustaka Progressif.

Ali, ‘ Abdullah Yusuf. 1991. The Meaning of the Holy Qur’an. Brentwood, Mary-land: Amana Corporation.

______. 2001. The Qur’an Text, Translation and Commentary. New York: Great Britain.

Ali, Maulana Muhammad. 1995. The Holy Qur’an Arabic Text, English Transla-tion and Commentary. Lahore, USA: Ahmadiyyah Anjuman Isha’at Islam.

______. 2002. Gerakan Ahmadiyyah. Lahore, Pakistan: Ahmadiyyah Anjuman Isha’at islam. Al Kandi, Mish’al Ibn Abdullah. 1996.

What did Jesus really say?. USA: IANA.

Al-Khuli, Muhammad Ali. 1997. Konflik Tentang Isa Al-Masih (Haqiqatu Isa Al-Masih). Trans. M. Wildan CH. Solo: CV. Pustaka Mantiq.

Almirzanah, Syafa’atun. 1999. “Isa Almasih, Wafat dan Kebangkitannya

(Gagasan Kristologi Islam)”.Al-Jami’ah, No.64/XII, 120-142.

Al-Qur’an dan Terjemahannya. 1984. Jakarta: Departemen Agama, Proyek Pengadaan Kitab Suci Al-Qur’an.

Alstrup Dahl, Nils. 1974. The Crucified Messiah and Other Essays. Minneapoly: Augsburg Publishing House.

Amanat, Abbas. 1989. Resurrection and renewal. London: Cornell University Press.

Ansari, Muhammad Fazlur Rahman. 1998. Islam dan Kristen dalam Dunia Mod-ern. Trans. Wardhana. Jakarta: Penerbit Bumi Aksara.

Ash Shabuniy, Muhammad Ali. 1993. Terjemahan Kenabian dan Para Nabi. Trans. Arifin Jamian Maun. Surabaya: PT. Bina Ilmu.

‘Ata Ur Rahim, Muh. 1979. Jesus a Prophet of Islam. London: MWH London Publisher.

Auliffe, M.C. 1991. Qur’anic Christian, An Analysis of Classical and Modern Exegesis. Cambridge: University Press.

Ayoub, Mahmud. 1978. Redemptive Suffering in Islam: A Study of the Devotional Aspects of “Ashura” in Twelve Shi’ism. The Hague: Mounton Publish-ers.

______. 1980. “Toward an Islamic Christology II:The Death of Jesus, Reality or Delusion(A study on the Death of Jesus in Tafsir Literature)”. The Muslim World, Vol LXX, April, 65-81.

______. 1993. “The Miracle of Jesus: Muslim Reflection on the Divine Word”, in Robert F. Berkey and Sarah A. Edward, eds. Christology in Dia-logue. Ohio: The Pilgrim Press.

______. 1995.”Jesus the son of God: A study of the Terms Ibn and Walad

in the Qur’an and Tafsir Traditional”. Yvonne Yazbeck Haddad

and Wadi Zaidan Haddad, eds. Christian-Muslim Encounterms. Gainesville: University of Florida Press, 65-81.

______. 2001. Mengurai Konflik Musilm-Kristen Dalam Perspektif Islam.

Yogyakarta: Fajar Pustaka Baru.

Azkoul, Fr. Michael. 1986. The teachings of the Holy Orthodox Church. USA: Dormition Skete Publications. Babcock, W.S. 1981.

“Cross”. in Roger A. Bullard and Larry D. Shinn. Peren-nial Dictionary of World Religions. New York: Harper Collins Pub-lishers.

Bakrry, Hasbullah. Isa dalam Qur’an Muhammad dalam Bible. Penerbit Firdaus Pemandu Ilmu dan Hikmah.

Batuah, Syafi R. 1991. Nabi Isa Dari Palestina ke Kashmir. Penerbit Jemaat

Ahmadiyah Indonesia.

Bauckam, Richard. 1996. Teologi Mesianis Menuju Teologi Mesianis Menurut Jûrgen Moltmann. Trans. Liem Sien Kie. Jakarta: PT BPK Gunung Mulia.

Bauckam, Richard and William B. Eerdmans. 1998. God Crucified Monotheism and Christology in the New Testament. Cambridge: Publishing Com-pany.

Beardslee, William A. 1989. Biblical Preaching on the Death of Jesus. Nashville: Abingdon Press. Beckett, Wendy. 1994.

“The Crucifixion “. Priests & People, Vol. 8 No. 3, March, 117. Behbudi, Muhammad Baqir. 1997. The Qur’an A New Interpretation.Trans. Colin Turner. Surrey: Curzon Press.

Benson, Steven R. 1995. “By One Man’s Obedience Many will Be Made Righ-teous Christians Understanding of the Atonement in the Context

of Asia Religious Pluralism”. In Asia Journal of Theology. (AJT):1/95,

-122.

Bijlefeld, Willem A. 1982. “Other Faith mages of Jesus: Robert F. Berkey and Sarah A. Eds. Christological Perspectives: Essays in Honor of Harvey K. Mc Arthur. New York: Pilgrim Pres.

Brandon (ed), S. G. 1970. F. A Dictionary of Comparative Religion. New York: Charles Scribner’s Sons.

Brantley, Gerry K. 1996. A Christian Approach to Islam—Part II in Reason & Revelation. February.

Burdon, C.J. 1983. “Paul and the Crucified Church”. In The Expository Times, 137-141.

Chehab, Tharick. 1979. Al Kitab (Bible). Jakarta: Mutiara.

Collins, Adela Yarbro. 1994. “From Noble death to Crucified messiah”.

Wedderburn, A.J.M. (ed). New Testament Studies An International

Journal.Vol. 40. Cambridge: Cambridge University Press, 481-503.

Cragg, Kenneth. 1985. Jesus and the Muslim. London: George allen and Unwir.

Crollius, Ary A.Roes. 1982. “Death as a Theme in the Qur’anic Preacing”.

Studia Missionalia. XXXI, 162.

Cross, F. L. 1997. “Crucifixion”. The Oxford Dictionary of the Christian Church.

New York: Oxford University Press, 435.

Crossan, John Dominic. 1996. Who Killed Jesus?. USA :Harper Collins.

Deedat, Ahmad. 1999. Penyaliban Yesus Sampai Mati atau Tidak ( Crucifixion or

Cruci-fiction?). Trans. Suryani Ismail. Jakarta: PT. Pertja.

______. Crucifixion or Cruci-fiction ?. New Delhi.

Dister, Nico Sukur. 1987. Kristologi, Sebuah Sketsa. Yogya: Penerbit Kanisius.

Durrani, M.H. 1962. Jesus in India. Pakistan: Ahmadiyyah, Muslim Foreign

Mission Department.

Dian Nur Anna, Penyaliban Yesus dalam...

Dian Nur Anna, Penyaliban Yesus dalam...

Easton, Mattew G. in http://www. Christianaswers.net/Indonesian/q-eden/

crucifrixion-i.html. Eliade, Mircea. “Resurrection”. The Encyclopedia of

Religion. Volume 11. New York, USA: Simon & Scuster Maxmillan,

-349.

Ellacuroia, Ignaciou. “The Crucifixion People”, Ignaciou Ellacuria and Jon

Dian Nur Anna, Penyaliban Yesus Dalam Perspektif Psikologis...

Sobrino (ed), in Mysterium Liberationis Fundamental Concepts of Libera-tion Theology. Maryknoll, New York: Orbis Books, 580-603.

Fabris, Renzo. 1986. “The Crucifixions of Marc Chagall”, SIDIC (Service

International

De Documentation Judeo-Chretienne). Vol. XIX No. 1. English Editionj7-20. Faruqui, N.A. 1985. Ahmadiyyat in the Service of Islam. Lahore:

Ahmadiyyah Anjuman Isha’at Islam.

Faus, Jose Ignacio Gonzalez. 1981. “The Relevancy of a Crucified God”. In

TD, 29:3(fall), 223-225.

Fiorenza, Elisabeth Schussler. 2000. Jesus and the Politics of Interpretation. Con-tinuum, New York, London: The Continuum International Pub-lishing Group Ltd.

Fonner, Michael G. 1992. “Jesus death by Crucifixion in the Qur’an: An Issue

for Interpretation and Muslim-Christian Relations”. Journal of Ecu-menical Studies. 29:3­ 4, Summer fall, 433-450.

Forward, Martin. 1998. Jesus: A short Biography. USA: One world Publications.

Gawronski, Raymond T. 1995. “Jesus Christ: Crucified Foundation of the

Cosmos”. In

Communio 23 (Summer).Communio International Catholic Review, 339-353.

Goddard, Hugh. 1995. Christians & Muslim from Double Standards to

Mutual Understanding.

Great Britain, Cornwall: Curzon Press

______. 2000. A History of Christian-Muslim Relations. Edinburg: Edinburg

University Press. Guthrie, Donald. 1996. Teologi Perjanjian Baru 1

,& 3. terj. Jan S. Aritonang, PT BPK Gunung Mulia.

Haddad, Yvonne Yazbeck and Wadi R. Haddas. 1995. Christian-Muslim En-counters. Gainesville: University of Florida Press.

Hambal, Ahmad. b. 1955. Musnad. ed. Ahmad Muhamad Ahakir, Cairo: Dar

al-Ma’srif. Hanafi, Hassan. 1997. Religious Dialogue & Revolution. Cairo:

Anglo Egyptian Bookshop. Haqqi, Ismail. Tafsir Ruh al-Bayan.

Istambul: al-Matba’ah al-Uthmaniyya, 1130 AH.

Hengel, Martin. 1980. “The folly of the crucifixion”. in theology digest, Vol. 28.

Number 1, 243-244.

Hidayati, Mega. 2003. “Dosa dan Pertaubatan Dalam Agama Kristen”. Relief,

Mei, Yogyakarta, 191-206.

Vol. XII, No. 2, Juli 2016: 145-168

Holy Bible: Easy-to-Read Version. 1999. Texas, USA: World Bible

TranslationCenter.

Hopfe, Lewis M. and Mark R. Woodward. 1998. Religions of the World. New

Jersey: Prentice Hall Upper Saddle River.

Hoskyns, Edwyn and Francis Noel Davey. 1981. Crucifixion-Resurrection The

Pattern of the Theology and Ethics of the New Testament. London: SPCK.

Hussein, Muhammad Kamil. 1966. City of Wrong: A Friday in Jerusalem. Trans.

Kenneth Cragg. New York: Seabury Press.

Ibn al-‘Arabi, Abu Bakr. 1954. Sunan al-Tirmidi.Cairo, IX edition, 31 books

with title Ahwab al Fitan.

Jacobs, SJ, Tom. 1982. Siapa Yesus Kristus Menurut Perjanjian Baru.Yogyakarta:

Penerbit Kanisius.

Dian Nur Anna, Penyaliban Yesus dalam...

“Kedatangan Kristus Kedua Kali”. 2002. Renungan, Yogyakarta, Yayasan Andi,

Mei night, 1.

Kee, Howard Cark, et.all. 1998. Christianity A Social and Cultural History. New

Jersey: Prentice Hall.

Kesich, Veselin. 1982. The first Day of the New Creation the resurrection and the

Christian faith. Crestwood, New York: ST Vladimir’s Seminary Press.

Knitter, Paul F. 2002. Introducing Theologies of Religions. Maryknoll, New York:

Orbis Books. Kung, Hans. 1998. The Dialogue with Islam as One Model.

Translated into Bahasa Indonesia

by Nanang Tahqiq. Jurnal PARAMADINA, Volume I No. 1, Juli-Desember.

Laos, Van Dee. The Miracles of Jesus. Leiden: E.J. Brill.

Leirvik, Oddbjÿrn. 2002. Yesus dalam Literatur Islam (images of Jesus Christ in

Islamic Literature. Trans. Ali Nur Zaman. Yogya: Fajar Pustaka Baru.

Lonsdale and Laura Ragg (Ed). 1907. Gospel of Barnabas. Oxford: Clarendon

Press. _____. 1982. The Gospel of Barnabas. Edited and translated

from the Italian ms. In The Imperial Library State at Vienna, Karachi-5: Ashraf Publications.

Lossky, Vladimir. 1974. In the Image and Likeness of God. USA: St. Vladimir-5

Seminart press.

Marjan, Muhammad Majdi. Isa Manusia Apa Bukan? Gema Insani Press.

Marshall, David. 1996. “The Resurrection of Jesus and the Qur’an”. in Gavin

D’Costa, ed. Resurrection Reconsidered. Oxford: One World.

Dian Nur Anna, Penyaliban Yesus Dalam Perspektif Psikologis...

McAuliffe, Jane Dammen. 1991. Qur’anic Christians: An Analysis of Classical

and Modern Exegesis. Cambridge and New York: Cambridge Uni-versity Press.

Matthews, Warrant. 1999. World Religion. London: Wadsworth Publishing

Company. Michel, S.J., Thomas. 2001. Pokok-Pokok Iman Kristiani

(A Christian Explains His faith to

Muslim). Trans. Y. B. Adimassana and F. Subroto Widjojo, S.J. Yogyakarta:

Universitas Sanata Darma.

. Introduction to Christianity. Unpublished material: Yogyakarta: Gadjah

Mada

University.

Moltmann, Jurgen. 1993. The Trinity and the Kingdom. Minneapolis: Fortress

Press. Muchlas, Imam and Masyhud SM. 2000. Al-Qur’an Berbicara

Kristen. Pustaka Da’i. Mudhory, K. Bahaudin. 1981. Dialog Masalah

Ketuhanan Jesus. Jakarta: Kiblat Centre. Munjid, Achmad. 2000. “On

Crucifutation” was presented in CRCS, University of Gadjah

Mada, Yogyakarta.

Muslim..ed. 1995. Shahih Muslim. Muh Fu’ad Abd al-Baqi, Cairo: Dar Ihya’

al-Kutub al-‘Arabiya.

Nasr, Seyyed Hossein. 1998. Response to Hans Kung’s Paper on Christian-Muslim

Dialogue.

Translated into Bahasa Indonesia by Nanang Tahqiq. Jurnal PARAMADINA,

Volume I No. 1, Juli-Desember, 22.

Natsir. 1969. Islam &Kristen di Indonesia.Bandung: CV Bulan Sabit 7 CV. Peladjar.

Neusner, Jacob. 1997. The Way of Torah An Introduction to Judaism. Sixth edi-tion, California:

Wadsworth Publishing Company.

Newser, Jacob. 1997. The Way of Torah: An Introduction to Judaism. New York:

Wadsworth

Publishing Company.

New Testament Psalms. 1961. Nashville, Tennessee: The Gideons International.

Notovitch, Nicolas. 1894. The Unknown Life of Jesus Christ. Chicago: Rand Mc

Nally.

Vol. XII, No. 2, Juli 2016: 145-168

Nugroho, Wahyu. 2003. “Teologi Kristen dalam Konteks Sains: Kajian Kritis

atas Gagasan Arthur Peacocke”. Relief, Volume 1, Nomor 1, Januari,

-42.

Nurseno, Bambang. 2001. Menuju Dialog Teologis Kristen Islam.Yogyakarta:

ANDI. O’Shaughnessy, S.J. Thomas. 1969. Muhammad’s Thoughts on

Death, A Thematic Study of The Qur’anic Data. Leiden: E.J.Brill.

Parrinder, Geoffrey. 1991. Jesus in the Qur’an and Cristianity. Albany: State

University of New York Press

______. 1996. Jesus in the Qur’an, Oxford: Oneworld Publications.

______. 2000. Yesus Dalam Quran. Translated into Bahasa Indonesia by Ali

Masrur, Agusni Yahya, and Zulkarnaini. Yogyakarta: Bintang

Cemerlang.

Paul, Pope John (II). 1993. The Gospel of live (evangelican vitae): the encyclical letter

on abortion, euthanasia and the death penalty in today’s world. New York:

Random House.

Peacocke, Arthur. 2002. Part from Sciences Toward God. Oxford: Oneworld.

Pelikan, Jaroslav Jan, 1985. Jesus through the centuries. New Haven and London:

Yale University Press.

Peterson, R. Dean. 1999. A Concise History of Christianity. London: Wadsworth

Publishing Company.

Reguin S.J, Yves. 1980. Pertobatan yang Terus Menerus. Pusat Pastoral.

Repp, Martin. 2002. “Religious Pluralism in Europe: Challenge for Church

and Theology- An Ecumenical Perspective from Asia”. in Hans

Ucko (ed)., CURRENT 40 DIALOGUE, Dec ember.

Roberts, Alexander, James Donaldson, and A. Cleveland Coxe. 1926. The

Ante-Nicene Fathers. New York: Scribner’s

Robinson, Neil. 1991. Christ in Islam and Christianity. Albany: State University

of New York Press.

_____. 1989. “Creating Birds from the Clay: A Miracle of Jesus in the Qur’an

and in

Classical Muslim Exegesis”. in The Muslim World, Vol. LXXIX, January, No. 1.

Ropi, Ismatu. 2000. Fragile Relation, Muslims and Christians in Modern

Indonesia. Jakarta

Selatan: Logos Wacana Ilmu.

Ruether, Rosemary Radford. Sexism and God-Talk Toward Feminist Theology.

Boston: Beacon Press.

Dian Nur Anna, Penyaliban Yesus Dalam Perspektif Psikologis...

Schmidt, T.E. 1995. “Mark 15.16-32: The Crucifixion Narrative and the Ro-man Triumphal Procession”. A.J.M. Wedderburn. New Testament

Studies. Cambridge: Cambridge University Press, 1-18.

Selvanayagam, Israel. 2002. “Re-reading John 14:16 in the Context of Two

Recent Events in the United Kingdom”. In CURRENT 40 DIA-LOGUE, No. 40. December, Switzerland: Office on Inter-Reli-gious Relation, 44-51.

Schimmel, Annemarie. 1995. “Jesus and Mary as Poetical Images in Rûmii’s

verse”. Yvonne Yazbeck Haddad and Wadi Zaidan Haddad, eds.

Christian-Muslim Encounterms.Gainesville: University of Florida Press,

-157.

Shams, J.D. 1965. Where Did Jesus Die?. Pakistan: Al Shirkat-ul-Islamia Lim-ited.

Singgih, E. G. 2000. Berteologi dalam Konteks. Yogyakarta: BPK. Gunung Mulia

and Kanisius.

Slimp. J. 1978. “The Gospel in dispute”. in Islamochristiana. 4 .

Sloyan, Gerard S. 1983. Jesus in Focus A life in its setting, Mystic. Connecticut:

Twenty-third Publications.

Dian Nur Anna, Penyaliban Yesus dalam...

Dian Nur Anna, Penyaliban Yesus dalam...

______. 1995. The Crucifixion of Jesus, History, Myth, Faith. Minneapolis: For-tress Press. Sontag, Frederick. 1990. “Crucifixion and Realized

Eschatology: A critique of some

proposals concerning feminist theology”. The Asia Journal of Theology, Vol.4.

Number 1 April, 66-73.

SMA, Wiel Enggen. 1997. “The Gender of the Crucified”. in Verbum, SVD

:3, 267-287. Smart, Ninian. 1969. The Religious Experience of Man-kind. William Collins Sons & Co., Glasgow.

Smith, Huston. 1958. The World’s Religious. USA: Harper Collins Publisher.

Smith, Jane Idleman. 1981. The Islamic Understanding of death and Resurrection.

Albany: State University of New York Press.

_____. 1999. “Islam and Christoendom Historical Cultural, -and Religious

Interaction from Seventh to the Fifteenth Centuries”. John L.

Esposito(ed). The Oxford History of Islam, 305-343.

Syarkowy, Abdullah. 1994. Yesus dalam Pandangan Al-Ghazali Analisa Pemikiran

Besar Islam Tentyang Dogma Trinitas.Pustaka Da’i.

Vol. XII, No. 2, Juli 2016: 145-168

Sykes, Stephen. 1997. The Story of Atonement. London: Danton, Logman &

Todd.

The Holy Bible. 1984. New Revised Standard Vertion. USA: Canadian Bible

Society. Thornton, T.C.G. 1986. “The crucifixion of haman and the

scandal of the cross”.M.D.

Hooker and M. Wiles. The Journal of Theological Studies. New Series Volume

Oxford: At the Clarendon Press, 419-426.

Tasmara, Toto. 1999. Dajal dan Simbol Setan. Jakarta: Gema Insani.

Ur-Rahim, Muhammad ‘Ata . 1979. Jesus a Prophet of Islam. Second Edition

London: MWH London Publishers.

Waddell, C. 1981. “Crucifix”. in Perennial Dictionary of World Religions. New

York: Abingdon, 201.

Wahba, Fr. Matthias. 1988. The Doctrine of Sanctification in st. Athanasius’ Paschal

Letters. Cairo, Egypt Rhode Island, U.S.A, 419.

Watt, W M. 1961. Muhammad: Prophet and Statement. Oxford: Oxford.

Weaver, Mary Jo. 1998. Introduction to Christianity. Indiana University: An In-ternational Thomson Publishing Company.

Welch, Alford T. 1977. “Death and Dying in the Qur’an”. in Frank E.Reynolds

and Earle H. Waugh, eds. Religious Encounters with Death: Insight from

The Hystory and Antropology of Religious. University Part/London: The

Rensylvia State University Press, 190.

Werblowsky, R.J. Zwi. “Eschatology: An Overview”. in Mercea Eliade. The

Encyclopedia of religion. Volume 5, New York, Simon &Schuster

Macmillan, 148-151.

Wessels, Anton. 1990. Memandang Yesus Gambar Yesus Dalam Berbagai Budaya.

terj. Evie J. Item, Jakarta: PT. BPK Gunung Mulia.

Wessels, Antonie. 1978. “Speaking About Jesus Christ in dialogue with Mus-lims”. Theological Review. Beirut, Lebanon, Vol 1 N 2, November, 3-17.

Widyamartaya, A. 1983. Sejenak Memandang Manusia Kain Kafan. Yogyakarta:

Kanisius. Zahniser, A.H. Mathias. 1989. “The Form of Towaffa in

the Qur’an: Contribution to Christian-Muslim Dialogue”. in The

Muslim World. Vol LXXIX, January, 14- 24.