KESANTUNAN SEMU PADA TINDAK TUTUR EKSPRESIF MARAH DALAM BAHASA INDONESIA

Mursia Ekawati

Abstract


Verbal anger is an expressive speech act. The language function that supported by expressive speech act is interactional, which is used to reveal social relationship and private attitude. The aims of this research is to get patterns of verbal anger in terms of expressive speech act in Bahasa. This research uses socio-pragmatic method to analyze through speech components, involving sociolinguistics and implicature. Data analysis is done by explaining the marker shapes as the indicator of anger and to whom (P1, P2 or P3) the anger is for. The result shows that speech act of anger are done through indirect sentences (interogative and affirmative sentences), implicit meanings and focus on the third party (P3). Anger to third party is realised as a pseudo politeness. The function of pseudo politeness is also for maintaining the social relationship between friends, families, and communities. This speech act of anger can be done through indirect sentences with the explicit meaning and focus on second party (P2). It is also done through direct sentences and explicit meanings with or without response from P2.


Full Text:

PDF

References


Agyekum, Kofi. 2010. “The Sociolinguistics of Thanking in Akan”, dalam Nordic Journal of African Studies 19 (2), hlm. 77–97. Diakses tanggal 20 Mei 2017 pada http://www.njas. helsinki.fi/pdf- files/vol19num2/agyekum.pdf

Anshori, S., Dadang. Tindak Tutur Ilokusi Politisi DPR. Diakses tanggal 20 Desember 2012 pada http://file.upi.edu/ Direktori/ FPBS/JUR._PEND._BHS._DAN_ SASTRA_ INDONESIA/197204031999031-DADANG/Tindak_ Tutur_ Ilokusi_Politisi_DPR.pdf

Austin, J. L. 1980. How To Do Things With Words. Second Edition. Great Britain: Oxford University Press.

Baryadi, I. Praptomo. 2012. “Bahasa, Kekuasaan, dan Kekerasan” Pidato Pengukuhan Guru Besar di Universitas Sanata Dharma Yogyakarta 17 Februari 2012.

Brown, Gillian dan George Yule. 1996. Analisis Wacana . Pen. I. Soetikno. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Chen, Rong. 2010. “Compliment and Compliment Response Research: A Cross Cultural Survey”, dalam Anna Trosborg (ed.). Pragmatic Across Languages and Cultures. Berlin/New York: de Gruyter GmbH & Co. KG.

Cummings, Louise. 2007. Pragmatik Sebuah Perspektif Multidisipliner. Pen. Abdul Syukur Ibrahim. Yogyakarta: Pustaka pelajar.

Duan, Yuanbing. 2011. “A Pragmatic Research Report on Compliment Speech Act” dalam jurnal Theory and Practice in Language Studies, Vol. 1, No. 4, hlm. 356-360. Diakses pada http://www.academypublication.com/issues/past /tpls/vol01/04/06.pdf

Ekawati, Mursia. 2016. “Karakteristik Marah dalam Bahasa Indonesia”. Penelitian Hibah Disertasi Internal Untidar Tahun 2016.

Ekman, Paul. 2009. Membaca Emosi Orang. Diakses tanggal 20 Desember 2012 pada https://paulekman. com/content/ books.

Fishman, J. A. 1975. Sociolinguistics. A Brief Introduction. Massachussets: Newbury House Publisher.

Gilbert, Michael A. 1999. “Language, Words and Expressive Speech Acts.” Proceedings of The Fourth International Conference of the International Society for the Study of Argumentation. Frans van Eemeren, Rob Grootendorst, J. Anthony Blair, & Charles A. Willard, (Ed), hlm. 231-234. New York University: Toronto, CANADA.

Holtgraves, Thomas M. 2002. Language as Social Action: Social Psychology and Language Use. London: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers.

Kubany, Edward S; Richard, David C; Bauer, Gordon B; Muraoka, Miles Y. 1992. “Verbalized Anger and Accusatory "you" Messages as Cues for Anger and Antagonism Among Adolescents” dalam jurnal Adolescence; Fall 1992; 27, 107; ProQuest Sociology hlm. 505.

Leech, Geoffrey N. 1983. Principles of Pragmatics. London and New York: Longman.

Levinson, C. Stephen. 1989. Pragmatic. Cambridge: Cambridge University Press.

Lyons, J. 1977. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press.

Moleong, Lexy J. 1996. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: PT Remaja Rosdakarya.

Mulyadi. 2012. “Verba Emosi dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Melayu Asahan: Kajian Semantik Lintas Bahasa”. Disertasi: Universitas Udayana Denpasar.

Mulyani. 2011. “Tindak Tutur Direktif Guru SMA dalam Kegiatan Belajar Mengajar Di Kelas: Kajian Pragmatik dengan Perspektif Gender di SMA Kabupaten Ponorogo”. Disertasi: Universitas Sebelas Maret Surakarta.

Paina. 2010. “Tindak Tutur Komisif dalam Bahasa Jawa”. Disertasi: Universitas Gadjah Mada Yogyakarta.

Poedjosoedarmo, Soepomo. 1985 “Komponen Tutur”, dalam Perkembangan Linguistik di Indonesia. Ed. Soenjono Dardjowidjojo. Jakarta: Arcan.

Rahardi, Kunjana. 2005. Pragmatik Kesantunan Imperatif Bahasa Indonesia. Jakarta: Erlangga.

Rahardi, Kunjana. 2009. Sosiopragmatik. Jakarta: Erlangga.

Saussure, Ferdinand de. 1998. Pengantar Linguistik Umum. Pen.

Rahayu S. Hidayat. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Searle, John R. 1972. Speech Act An Essay in The Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Siregar, Bahren Umar. 2009. “Emosi dan Kebudayaan dalam Metafora” dalam Kongres Internasional Masyarakat Linguistik Indonesia (KIMLI) 2009 (Prosiding). November 2009. Malang: MLI dan Universitas Negeri Malang.

Supratiknya, A. Dr. 1995. Tinjauan Psikologi Komunikasi Antar Pribadi. Yogyakarta: Kanisius.

Thomas, Jenny. 1995. Meaning in Interaction: an Introduction to Pragmatics. London/New York: Longman.

Wijana, I Dewa Putu. 1996. Dasar-dasar Pragmatik. Yogyakarta: Andi.

Wijana, I Dewa Putu. 2004. “Makian dalam Bahasa Indonesia: Studi tentang Bentuk dan Referensinya” dalam jurnal Humaniora, Volume 16, Nomor 3, hlm. 242-251.

Wijana, I Dewa Putu. 2010. Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. Yogyakarta: Program Studi S2 Linguistik FIB UGM bekerja sama dengan Pustaka Pelajar.

Yates, Linda. 2010. “Pragmatic Challenges for Second Language Learners” dalam Anna Trosborg (ed.). Pragmatic Across Languages and Cultures. Berlin/New York: de Gruyter GmbH & Co. KG.

Yule, George. 1996. Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.

Nastri, J., Peña, J., and Hancock, J. T. 2006. “The Construction of Away Messages: A Speech Act Analysis”. Dalam Journal of Computer-Mediated Communication, Volume 11, issue 4, hlm. 1025-1045. Diakses tanggal 15 April 2017 pada http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1083-6101.2006.00306.x/full

Samavarchi, Laila & Hamid Allami. 2011. “Giving Condolences by Persian EFLLearners: A Contrastive Sociopragmatic Study”. Dalam International Journal of English Linguistics. Vol. 2, No. 1, Februari 2012, hlm. 71-78. Diakses tanggal 15 April 2017 pada (http://www.ccsenet.org/journal/ index.php/ijel/article/view/14670/10026).




DOI: https://doi.org/10.14421/ajbs.2017.01101

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2017 Mursia Ekawati

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

 

     

ISSN: 2549-1482 (p); 2549-2047 (e)

Adabiyyāt: Jurnal Bahasa dan Sastra, Accreditation Number (Ministry of RTHE/DIKTI): No. 225/E/KPT/2022.

Indexed by:

       

Adabiyyāt Office:

Faculty of Adab and Cultural Sciences Building, 3rd Floor
Sunan Kalijaga State Islamic University Yogyakarta
Jl. Marsda Adisucipto Yogyakarta 55281 Indonesia
Telephone Number: +62-274-513949
e-mailadabiyyat@uin-suka.ac.id
http://ejournal.uin-suka.ac.id/adab/Adabiyyat/
 

Creative Commons License

All Publications by Adabiyyāt: Jurnal Bahasa dan Sastra are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.