Najib Mahfuz’s Thought: Approach to A Change of Role of Egyptian Women in Thulathiyah (Trilogy)

Bermawy Munthe

Abstract


The object of this article is a novel of Najib Mahfuz entitled al-Thula@thiyah by utilizing the formal object of genesis structuralism theory, which states that an article especially a masterpiece is an expression of the writers’ view on the world, the human facts, the collective subject, and a historicity. This article has found that Najib Mahfuz indirectly states in his masterpiece al-Thula@thiyah that the change from traditional roles of the Egyptian women into the social roles of the Egyptian new women might be based on three pillars of approaches having mutual synergy those are the evolutionary and gradual approach, the assertive and persuasive approach, and the education process approach. Applying those three approaches, Najib examines that the change and improvement of the Egyptian new women require a long process divided into three generations as follows: Bain al-Qas}rain generation (October 1917 – April 1919), Qas{r al-Shauq generation (July 1924 – August 1927), and al-Sukkariyah generation (January 1935 – 1944). Najib Mahfuz examines that the change in the Eygptian women is an absoluteness that is through a polite education. Moreover, he examines that higher education for women is life necessities for their future time. According to Najib Mahfuz, the vision of education is one bridge of change although this opportunity has not been opened yet for the third generation of Egyptian women. They think that high education is divided into four perspectives as follows: it is the life necessities, it is a prohibition although it gives opportunities, it may cause difficulties in finding a husband especially for those who are not beautiful, and it is not a must because the basic education is enough.

Keywords


Najib Mahfuz; Thulathiyah; change; evolutionary; assertive; educative

Full Text:

PDF

References


Allan, Roger, “Arabic Literature and the Nobel Price”, Word Literature Today Vol. 62, No. 2 Spring 1988.

al-Aswad, Fadil, (ed.) al-Rajul wa al-Qimmah, Kairo: al-Haiah al-Nashriyah al-‘A@mmah li al-Kita@b, 1989.

‘Atiyya, Ahmad Muhammad, Ma‘a Naji@b Mah{fu@z{, Beirut: Da@r al-Ji@l, 1977.

‘Aud, Louis, Qad{iyah al-Mar #ah: al-Mu’aththara@t al-Ajnabiyah fi@ al-Adab al-‘Araby al-Hadi@th, Kairo: Ja@mi’ah al-Dual al-‘Arabiyah, 1963.

Badawi, M.M., Modern Arabic Literature and the West, London: Ithaca Press, 1985.

Barakat, Halim, “Arabic Novels and Social Transformation,” dalam Studies in Modern Arabic Literature, Ed. R.C. Ostle, London: SOAS, University of London, 1975.

_____, Visions of Social Reality in the Contemporary Arab Novel, Washington: Center for Contemporary Arab Studies, tt.

al-Batuty, Mahir Hasan, “Kama@l ‘Abd al-Jawwa@d al-La@muntamy,” al-Adab, Juni 1963.

Beard, Michael dan Adnan Haydar (Ed.), Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition, Syracuse: Syracuse University Press, 1993.

Boullata, Issa J., (Ed.), Critical Perspectives on Modern Arabic Literature, Washington: Three Continental Press, 1980.

Brugman, J., An Introduction to the History of Modern Arabic Literature in Egypt, Leiden: E.J. Brill, 1984.

Cragg, Kenneth, “Najib Mahfuz”, The Pen and the Faith, London: George Allen, 1985.

el-Enany, Rasheed, Naguib Mahfouz: The Pursuit of Meaning, London: Routladge 1993.

La Gassick, Trevor (ed.), Critical Perspectives on Naquib Mahfouz, Washington: Thee Continental Press, 1991.

al-Ghitani, Jamal al-Din, Naji@b Mah{fuz{ Yatadhakkar, Beirut: Da@r al-Misi@rah, 1980.

Goldmann, Lucien, Method in Sociology of Literature, England: Basil Blackwell Publisher, 1981.

al-‘Inany, Salwa, Naji@b Mah}fu@z}: Ami@r al-Riwa@yah al-‘Arabiyah, Kairo: Maktabah al-Da@r al-‘Arabiyah li al-Kita@b, 2002.

Khawwasik, Amirah, Ma‘rikah al-Mar #ah al-Mis}riyah li al-Khuru@j min ‘Asr al-H}ari@m, Kairo: Maktabah al-Usrah, 2004.

La Gassick, Trevor (ed.), Critical Perspectives on Naguib Mahfouz, Washington: Three Continental Press, 1991.

Mahfuz, Najib, Atahaddath Ilaikum (Ed. Jamal al-Ghitany), Beirut:Da@r al-‘Audah, 1977.

_____, Bain al-Qas}rain , Kairo: Maktabah Mis}r, 1979.

_____, Haula al-Shaba@b wa al-H{urriyah, Kairo: al-Da@r al-Mis{riyah al-Lubna@niyah, 1990.

_____, “al-Mar’ #ah wa al-‘Amal fi@ al-Waz}a@if al-Huku@miyah” Majallah al-Siya@sah al-Isbu’iyah, No. 24, 10 Nopember 1930.

_____, Naji@b Mah}fuz Yatadhakkar , Beirut: Da@r al-Misi@rah, 1980.

_____, Qas}r al-Shauq, Kairo: Maktabah Mis}r, 1987.

_____, al-Sukkariyah, Kairo: Maktabah Mis}r 1984.

Munthe, Bermawy, Agama Dalam Karya Najib Mahfuz, Yogyakarta: Pusat Penelitian Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga, 1994.

_____, Wanita Dalam Pemikiran Najib Mahfuz, Yogyakarta: Pusat Penelitian Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga, 1995/1996.

_____, Kritik Terhadap Perubahan Sosial Dalam Novel-Novel Sosial Najib Mahfuz, Yogyakarta: Pusat Penelitian Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga, 1998.

_____, “Theme and Image in Najib Mahfuz’s Novel of the 1960s” , Jurnal al-Jami’ah: Majalah Ilmu Pengetahuan Agama Islam, No. 51, Thn 1993.

_____, “Dinamika Wacana Mahasiswa Universitas Kairo Dalam Novel al-Qa@hirah al-Jadi@dah karya Najib Mahfuz” Jurnal Thaqafiyyat: Jurnal Bahasa Peradaban dan Informasi Islam, Vol 2, Juli-Desember 2001.

_____, “Najib Mahfuz, Latar Belakang dan Alam Pikiran”, Jurnal Mukaddimah: Jurnal Studi Islam dan Informasi PTAIS, No. 2 Th.II, Mei 1996.

_____, “al-Qa@hirah al-Jadi@dah (Thematic Critique)”, Bunga Rampai Bahasa, Sastra, dan Kebudayaan Islam, Yogyakarta: Fakultas Adab IAIN Sunan Kalijaga, 1993.

Rashid, Fatimah Nikmat, “al-Mar #ah wa al-Azha@r”, Fata@tu al-Gha@d, Februari 1941.

Salmawy, Muhammad, Naji@b Mah}fu@z: Wat}any Mis}r: Hawara@t, Kairo: Maktabah al-Usrah, 2000.

Shukry, Ghaly, al-Muntami@: Dira@sah fi@ Adab Naji@b Mah}fu@z}, Kairo: Da@r al-Mis}r, 1973.

_____, Naji@b Mah}fu@z min al-Jama@liyah ila@ Nu@bil, Beirut: Da@r al-Fara@by, 1991.

Somekh, Sasson, The Changing Rhythm: a Study of Najib Mahfuz’s Novels, Leiden: E.J. Brill, 1993.

Subhi, Hasan, “Muda@ Tat}awwur al-Mar’ #ah al-Mis}riyah” Majallah al-Nah}d}ah al-Nisa@ #iyah, Juli 1926.

Sultan, Saniyah Ibrahim, “al-Fata@h al-Mis}riyah al-Na@hid}ah” Majallah al-Nahd}ah al-Nisa@ #iyah” Mei 1926.

el-Syaikh, Ibrahim, “Egyptian Women as Potrayed in the Social Novels of Najib Mahfuz,” Critical Perspectives on Naguib Mahfouz, (Ed. Trevor Le Gassick), Washington: Three Continental Press, 1990.

Tahir, Ahmad, Social Change in Egypt as reflected in Najib Mahfuz’s novel of 1945-1950, (Tesisnya untuk memperoleh gelar master di McGill University), 1977.

Teeuw, A., Sastra dan Ilmu Sastra, Jakarta: Pustaka Jaya, 1984.

Thoman, R. Murray, dan Dale L. Brabaker, Thesis and Desertation: a Guide to Planning, Research and Writing, Connecticut, London: Bergin & Garvey, 2000.

Toubia, Nahid, (Ed.), Women of the Arab World: The Coming Challenge, London: Zed Books Ltd., 1988.

Tuwati, Mustafa, Dira@sa@t fi@ Riwa@ya@t Naji@b Mah{fu@z} al-Dhihniyah, Aljazair: al-Mu #assasah al-Wat}aniyah li al-Kutta@b, 1986.

al-Usmawy, Fauziyah, al-Mar #ah fi@ Adab Naji@b Mah{fu@z}: Maz}a@hiru Tat}awwir al-Mar’ #ah wa al-Mujtama’ fi@ Mis}r al-Mu’a@s}irah Min Khilal@i Riwa@yat Naji@b Mah}fu@z} 1945-1967, Kairo: Maktabah al-Usrah, 2005.

Usfur, Azizah Abbas, ”Hal al-Afd}al li al-Fata@ti an Tata‘allama Ta‘li@man Ja@mi‘iyan? au Tanfaridu bi Thaqa@fah Khas{s{ah Biha@?”, Majallah al-Nah}d}ah al-Nisa@ #iyah, Mei, 1939.

al-‘Uthmawy, Fauziyah, al-Mar #ah fi@ Adab Naji@b Mah{fu@z}: Maz}a@hiru Tat}awwir al-Mar #ah wa al-Mujtama‘ fi@ Mis}r al-Mu‘a@s}irah Min Khilal@i Riwa@ya@t Naji@b Mah}fu@z} 1945-1967 , Kairo: Maktabah al-Usrah, 2005.

Wahbah, Majdi dan Kamil al-Muhandis, Mu‘jam al-Mus}t}alaha@t al-‘Arabiyah fi@ al-Lughah wa al-Adab, Beirut: Maktabah al-Lubna@n, 1984.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


 


Free counters!