INFERENSI KONTEKS BERDASARKAN ANALISIS RELASI MAKNA  WEBTOON “SMILE BRUSH: MY OLD PICTURES”

Ilfan Askul Pehala; Sarjaniah Zur; Nur Hasanah Safei

doi:10.14421/ajbs.2022.06204

INFERENSI KONTEKS BERDASARKAN ANALISIS RELASI MAKNA WEBTOON “SMILE BRUSH: MY OLD PICTURES”

Ilfan Askul Pehala, Sarjaniah Zur, Nur Hasanah Safei

Abstract

The study in this research is oriented to the analysis and description of inferences on the context and a comprehensive understanding of other linguistic variables in the text and discourse in it. The research data are lingual lexical units and phrases that show the relation of synonymy and polysemy meanings in the narrative text of the comic "Smile Brush: My Old Pictures" by Waroo, which can be accessed on the Webtoon platform. The data is processed using descriptive qualitative linguistic research characteristics combined with ethnoscience analysis. Data was occupied by the distribution method using the BUL/Direct Element Sharing technique and coding. The result states that this inference is the conclusion of cognition based on the context built by involving participants, awareness, and over-paradigmatic relations to syntagmatic other ties. This inference is the role of the association of meaning to other linguistic units in understanding the context in terminating inference. The process and conclusion of all these factors and variables show the stimulative, systemic, and holistic linguistic correlation of metafunctions and stratification of linguistic domains.

Keywords

context inference, context, semantics relation, synonymy, polysemy

Full Text:

PDF

References

Aggelopoulos, Nikolaos C. 2015. “Perceptual Inference.” Neuroscience & Biobehavioral Reviews 55 (Agustus): 375–92. https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2015.05.001.

Aishwarya, N., dan D. Ruth Deborah. 2021. “Comparison of Narrative Comprehension and Inference-Making Ability in Native Tamil Speakers in Monolingual and Bilingual Context.” Journal of Research in Childhood Education 35 (4): 616–30. https://doi.org/10.1080/02568543.2020.1810181.

Berry, Michael. 2009. “The Social and Cultural Realization of Diversity: An Interview with Donal Carbaugh.” Language and Intercultural Communication 9 (4): 230–41. https://doi.org/10.1080/14708470903203058.

Boghossian, Paul. 2014. “What Is Inference?” Philosophical Studies 169 (1): 1–18. https://doi.org/10.1007/s11098-012-9903-x.

Bolovinou, A., I. Pratikakis, dan S. Perantonis. 2013. “Bag of Spatio-Visual Words for Context Inference in Scene Classification.” Pattern Recognition 46 (3): 1039–53. https://doi.org/10.1016/j.patcog.2012.07.024.

Cambridge Dictionary. 2021. “s.v. ‘inference.’” 2021. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/inference.

Chaer, Abdul. 2012. Linguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta.

Chromá, Marta. 2011. “Synonymy and Polysemy in Legal Terminology and Their Applications to Bilingual and Bijural Translation.” Research in Language 9 (1): 31–50. https://doi.org/10.2478/v10015-011-0004-2.

Creswell, J.W. 2007. Qualitative Inquiry & Research Design: Choosing Among Five Approaches. Edisi 2. California: Sage Publications, Inc.

Crystal, David. 2008. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Edisi 6. Oxford: Blackwell Publishing Ltd.

Daugaard, Hanne Trebbien, Kate Cain, dan Carsten Elbro. 2017. “From Words to Text: Inference Making Mediates the Role of Vocabulary in Children’s Reading Comprehension.” Reading and Writing 30 (8): 1773–88. https://doi.org/10.1007/s11145-017-9752-2.

Dawson, Hope. 2016. Language Files: Materials for An Introduction to Language and Linguistics. Disunting oleh Michael Phelan. Columbus: The Ohio State University Press.

Franks, Curtis. 2018. “The Context of Inference.” History and Philosophy of Logic 39 (4): 365–95. https://doi.org/10.1080/01445340.2018.1439257.

Geeraerts, Dirk. 2017. “Lexical Semantics.” Dalam Oxford Research Encyclopedia of Linguistics, oleh Dirk Geeraerts. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.29.

Halliday, M.A.K., dan Christian M.I.M Matthiessen. 2014. Halliday’s Introduction to Functional Grammar. Edisi 4. Oxon: Routledge.

Hamdani, Wagino Hamid, dan Maman Abdurrahman. 2014. “Fenomena Polisemik Bahasa Arab Dalam Al-Qur’an Dan Implikasi Pembelajarannya.” Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra 14 (1): 24. https://doi.org/10.17509/bs_jpbsp.v14i1.699.

Hasanah, Uswatun, Pilu Bambang Hartato, Mitra Yulianti, dan Haq Saeful Faruqi. 2020. “Synonym Measurement Through Semantic Similarity Using the SOC-PMI Method.” Telematika 13 (1): 1–10. https://doi.org/10.35671/telematika.v13i1.941.

Immler. 2019. “Is Semantics Universal, Or Isn’t It? On the Relation of Language, Thought and Semantic Structure.” Dalam Semantic Universals and Universal Semantics, disunting oleh De Gruyter Mouton, 37–59. De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110870527-004.

Izzati, Ibna Ul, Siti Maryam, dan Agus Supriatna. 2019. “The Ability of Using Diction in Junior High School Students’ Poetry.” Alinea: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Pengajaran 8 (1): 36–41. https://doi.org/10.35194/alinea.v2i1.444.

KBBI Daring. 2016. “s.v. ‘inferensi.’” 2016. https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/inferensi.

Kridalaksana, Harimurti. 2008. Kamus Linguistik. Edisi 4. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Löbner, Sebastian. 2013. Understanding Semantics. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203528334.

Lola, Samandarova. 2021. “Role of Myth and Legends in the Prose of Erkin Samandar.” ANGLISTICUM. Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies 10 (4): 49–58. https://doi.org/10.0001/ijllis.v10i4.2196.

Lü, Chan, Keiko Koda, Dongbo Zhang, dan Yanhui Zhang. 2015. “Effects of Semantic Radical Properties on Character Meaning Extraction and Inference Among Learners of Chinese as a Foreign Language.” Writing Systems Research 7 (2): 169–85. https://doi.org/10.1080/17586801.2014.955076.

Mirza, M. Berk, Maell Cullen, Thomas Parr, Sukhi Shergill, dan Rosalyn J. Moran. 2021. “Contextual Perception Under Active Inference.” Scientific Reports 11 (1): 16223. https://doi.org/10.1038/s41598-021-95510-9.

Potocki, Anna, dan Virginie Laval. 2019. “Comprehension and Inference: Relationships Between Oral and Written Modalities in Good and Poor Comprehenders During Adolescence.” Journal of Speech, Language, and Hearing Research 62 (9): 3431–42. https://doi.org/10.1044/2019_JSLHR-L-18-0400.

Rajeg, Gede Primahadi Wijaya. 2020. “Linguistik Korpus Kuantitatif dan Kajian Semantik Leksikal Sinonim Emosi Bahasa Indonesia.” Linguistik Indonesia 38 (2): 123–50. https://doi.org/10.26499/li.v38i2.155.

Ryan, Jennifer D., Arber Kacollja, Maria C. D’Angelo, Rachel N. Newsome, Sandra Gardner, dan R. Shayna Rosenbaum. 2020. “Existing Semantic Knowledge Provides a Schematic Scaffold for Inference in Early Cognitive Decline, but Not in Amnestic Mci.” Cognitive Neuropsychology 37 (1–2): 75–96. https://doi.org/10.1080/02643294.2019.1684886.

Saldaña, J. 2016. The Coding Manual for Qualitative Research. California, United States of America: SAGE Publications Ltd.

Salleh, Siti Farida, Yazid Yahya, Mary Fatimah Subet, dan Muhammad Zaid Daud. 2020. “Analisis Semantik Leksikal dalam Novel Sangkar Karya Samsiah Mohd. Nor.” Asian People Journal (APJ) 3 (1): 45–63. https://doi.org/10.37231/apj.2020.3.1.144.

Siyoto, S, dan M.A. Sodik. 2015. Dasar Metodologi Penelitian. Disunting oleh Ayup. Yogyakarta: Literasi Media Publishing.

Spradely, James. 2006. Metode Etnografi. Diterjemahkan oleh Misbah Zulfa Elizabeth. 2 ed. Yogyakarta: Tiara Wacana.

Spradely, J.P. 2006. Metode Etnografi. Yogyakarta: Tiara Wacana.

Srinivasan, Mahesh, dan Jesse Snedeker. 2014. “Polysemy and the Taxonomic Constraint: Children’s Representation of Words That Label Multiple Kinds.” Language Learning and Development 10 (2): 97–128. https://doi.org/10.1080/15475441.2013.820121.

Subroto, D. Edi. 2011. Pengantar Studi Semantik dan Pragmatik. Surakarta: Cakrawala Media.

Sudaryanto. 2015. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistis. Yogyakarta: University of Sanata Dharma Press.

Villalonga, Claudia, Muhammad Razzaq, Wajahat Khan, Hector Pomares, Ignacio Rojas, Sungyoung Lee, dan Oresti Banos. 2016. “Ontology-Based High-Level Context Inference for Human Behavior Identification.” Sensors 16 (10): 1617. https://doi.org/10.3390/s16101617.

Waroo. 2016. Smile Brush: My Old Pictures. Webtoon. https://www.webtoons.com/id/slice-of-life/smile-brush-my-old-pictures/list?title_no=634&page=1.

Wikberg, Erik. 2021. “Polysemy and Plural Institutional Logics.” Culture and Organization 27 (1): 71–88. https://doi.org/10.1080/14759551.2020.1780596.

Winiharti, Menik. 2010. “Sense Relations in Language Learning.” Humaniora 1 (1): 100. https://doi.org/10.21512/humaniora.v1i1.2152.

Yang, Hao, Weijian Huang, Kehan Qi, Cheng Li, Xinfeng Liu, Meiyun Wang, Hairong Zheng, dan Shanshan Wang. 2019. “CLCI-Net: Cross-Level fusion and Context Inference Networks for Lesion Segmentation of Chronic Stroke.” 11766:266–74. New York: Cornell University. https://doi.org/10.1007/978-3-030-32248-9_30.

Yeari, Menahem, dan Paul van den Broek. 2015. “The Role of Textual Semantic Constraints in Knowledge-Based Inference Generation During Reading Comprehension: A Computational Approach.” Memory 23 (8): 1193–1214. https://doi.org/10.1080/09658211.2014.968169.

Yunus, Muhammad, dan M. Ridha Anwari. 2020. “Relasi Semantik Bahasa Banjar Dialek Hulu.” JURNAL BAHASA, SASTRA DAN PEMBELAJARANNYA 10 (1): 78. https://doi.org/10.20527/jbsp.v10i1.8398.

DOI: https://doi.org/10.14421/ajbs.2022.06204