Email this article 
DIALEK ‘AMMIYYAH DALAM PENGAJARAN BAHASA ARAB UNTUK PARIWISATA DI INDONESIA
Abstract
This work investigates needs of informal dialect (`ammiyyah) in teaching Arabic in Indonesia, especially for tourism industry. The study is based on needs analysis, focusing on necessities and lacks by Waters (1987). By observation, the result shows that both of formal dialect (MSA) and informal dialect are necessary to learn in Arabic for tourism purposes (ASP), by special attention to Gulf Arabic and Egyptian Arabic. In other side, some of lacks is found which include non-language factors, such as education rules, subjects needed, and language factors, such as usage area. However, as long as the aim to be able to communicate in Arabic is reached, both of formal and informal dialects are though.
Full Text:
PDFReferences
Andriani, D. 2013. “Asita Siapkan Paket Wisata”. Dalam http://m.bisnis.com/traveller/read/20130923/224/164564/asita-siapakan-paket-untuk-wisatawan-timur-tengah, diakses tanggal 15 Desember 2013.
Anonim. 2011. “Riau jadi Destinasi Wisata Baru di Tanah Air”. Dalam http://riaubisnis.com: http://riaubisnis.com /index.php/industry-news/pariwisata-industry/48-pariwisata/4091-riau-jadi-destinasi-wisata-baru-di-tanah-air, diakses tanggal 15 Desember 2013.
Anonim. 2013. “Dari Pasar Yaman.” Pariwisata Indonesia, hal. 11.
Azman bin Che Mat, Azman bin Zakaria, Jusoff, K. 2009. “The Importance of Arabic Language in Malaysian Industry: Trends during 1999-2004”. Canadian Social Science, pp. 1217.
Bouchentouf, Amine. 2006. Arabic for Dummies. Indianapolis: Wiley Publishing, Inc.
El-Ghobashy, Salah, et.al. 1989. Get by in Arabic. London: BBC Books.
Eltingari, S. M. Mohamed. 2008. “al-Lughah al-`Arabiyyah li Agraadh Khaassah, Ittijaahaat Jadiidah wa Tahaddiyaat”. Dalam http://www.attarikh-alarabi.ma/Html/Adad43partie5.htm, diakses pada Februari 2013.
Hindun. 2005. “Rencana Program Kegiatan Pembelajaran Semester Bahasa Arab Amiyah”. (Dokumen tidak diterbitkan) Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada.
Holes, Clive. 1984. Colloquial Arabic of the Gulf and Saudi Arabia. London and New York: Routledge. 2000 (reprinted edition).
Hutchinson, Tom & Waters, Alan. 1987. English for Specific Purposes, A Learning-centred Approach. Cambridge: Cambridge University Press.
Ibrahim, Zulkifli, dkk. 2009. “Travelling Pattern and Preferences of the Arab Tourists in Malaysian Hotels”. International Journal of Business and Management , 3-9.
Jalu, M. I. 2008. “I`dād Wah}dāt Dirāsiyah li Ta`līm al-Lugah al`Arabiyyah li al-`Ᾱmilīn fī Haql as-Siyāh}ah” (Menyiapkan Silabus untuk Pengajaran Bahasa Arab bagi Para Praktisi Pariwisata). Tesis pada Fakultas Tarbiyah, Islamic International University (Tidak Diterbitkan).
Mat Dahlan, H. B. 2005. “Pengajaran Bahasa Arab untuk TujuanKhusus: Satu Pandangan Awal”. Masalah Pendidikan, Universiti Malaya, 233-244.
Menteri Pariwisata dan Kebudayaan. 2010. “Peraturan Menteri Kebudayaan dan Pariwisata No. PM.48/DL.107/MKP/2010 tentang Kurikulum Berbasis Kompetensi (KBK)”.
Nuruddin, I. S. 2011. “Al-Lughah al-Arabiyyah li Agrāḍ Waẓīfiyyah, Ta`līm al-Lugah al-`Arabiyyah li al-Mursyidin as-Siyah}iyyin”. Journal of al-Islam fi Asia, 262-291.
Palmer, J. 2007. “Arabic Diglossia: Teaching Only the Standard Variety is a Disservice to Students.” Arizona Working Papers in SLA & Teaching, 111-122.
Pi-Ching Chen, W.-Y. C.-Y. 2011. “A Study Constructing a Holistic English for Specific Purposes (ESP) Curriculum Model for Tourism and Hospitality.” Educational Research Journal (online), 1 (2) , 84-93.
Pusdatin Kemenparekraf. 2013. “Data Kunjungan Wisatawan Mancanegara Menurut Pintu Masuk dan Kebangsaan Bulan Januari 2013”. Dalam www.budpar.go.id, diakses pada bulan Pebruari 2013.
Pusdatin Kemenparekraf. 2013. “Jumlah Kunjungan Wisatawan Mancanegara Menurut Pintu Masuk dan Kebangsaan Bulan Februari 2013”. Dalam www.budpar.go.id, diakses Pebruari 2013.
Pusdatin Kemenparekraf. 2013. “Perkembangan Wisatawan Mancanegara Menurut Kebangsaan Tahun 2006 – 2010”. Dalam www.budpar.go.id, diakses Pebruari 2013.
Pusdatin Kemenparekraf. 2012. “Ranking Devisa Pariwisata terhadap Komoditas Ekspor Lainnya Tahun 2006 – 2010”. Dalam www.budpar.go.id, diakses Pebruari 2013.
Pusdatin Kemenparekraf. 2012. “Rata - Rata Lama Tinggal Wisman Menurut Negara Tempat Tinggal Tahun 2006 – 2010”. Dalam www.budpar.go.id, diakses Pebruari 2013.
Qafisheh, Hamdi A. 1970. Basic Gulf Arabic, Based on Colloquial Abu Dhabi Arabic. Tucson: University of Arizona.
Rahman, Faridah. 2004. “Manhaj Tadrīs al-Kalām fi l-Lugah al`Arabiyyah.” Majalah Nadi al-Adab, 2, November 2004. Smart, Jack & Altorfer, Frances. t.t.. Complete Spoken Arabic of the Gulf.
Syakur, Nazri. 2010. Revolusi Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab. Yogyakarta: Pedagogia.
Yunus, M. 1995. Arabiyyatu an-Nas Barnāmij Mutakamil li Ta`līm al-`Arabiyyah li Gayr an-Nāṭiqīna bihā (Elementary Arabic; An Integrated Approach). Yale: Yale University Press.
Zuhri, Misbah K. & Suhail, M. Shobirin. 2010. Laa Taskut Panduan Praktis Percakapan Bahasa Arab. Semarang: Pustaka Nuun.Cet. Ke-II.
DOI: https://doi.org/10.14421/ajbs.2013.12208
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2013 Misran Misran
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
ISSN: 2549-1482 (p); 2549-2047 (e)
Adabiyyāt: Jurnal Bahasa dan Sastra, Accreditation Number (Ministry of RTHE/DIKTI): No. 225/E/KPT/2022.
Indexed by:
Adabiyyāt Office:
All Publications by Adabiyyāt: Jurnal Bahasa dan Sastra are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.