Taqwīm Barnāmij Ta'limi al-Mufradāt bi Ma'had Fadhlul Fadhlan Al-Islamiy Semarang Min Khilali at-Tikror
The Evaluation of the Vocabulary-Learning-Program (VLP) at the Fadhlul-Fadhlan Islamic Institute Based-on the Repetition Method
Keywords:
Arabic Learning, Evaluation of Program, Fadhlul Fadhlan Islamic Institute, Repetition Method, Tikror Method, Vocabulary Learning, تعليم اللغة العربية, تعليم اللغة العربية وتعلّمها, التقويم، التقويم للبرنامج, التقويم, التقويم للبرنامج, معهد فضل الفضلان الإسلامي, المعهد السلفى, طريقة التكرار, تعليم المفرداتAbstract
The high urgency of mastering Arabic, especially mufrodat, in Fadhlul Fadhlan Islamic Boarding School encourages systematic efforts in the learning process. The Tikror method, with an emphasis on intensive repetition, is believed to be a key strategy to strengthen the memorization and application of mufrodat in the daily interactions of the students. This study aims to evaluate the vocabulary learning program through the tikror method at Pondok Pesantren Fadhlul Fadhlan Semarang. Vocabulary learning is a key component in Arabic language instruction, designed to enrich students' vocabulary and improve their understanding of the language. The tikror method, which focuses on word repetition, is expected to help students effectively memorize and comprehend vocabulary. This research employs a qualitative approach, with the subjects being teachers and students at Pondok Pesantren Fadhlul Fadhlan Semarang. Data collection techniques include observation, interviews, and documentation. Data analysis is conducted using Miles and Huberman's model with data collection, data reduction, and conclusions. The findings show that the application of the tikror method is effective in improving students' ability to memorize and understand vocabulary. Repeating words during lessons helps students better retain the vocabulary taught. However, some challenges were found, such as a lack of variation in repetition techniques and limited time for optimal repetition. Despite these challenges, the tikror method has a positive effect on students' motivation to learn Arabic. Therefore, it is recommended that the tikror method be improved and combined with other teaching methods to enhance the effectiveness of vocabulary learning at this pesantren.
Keywords: Arabic Learning, Evaluation of Program, Fadhlul Fadhlan Islamic Institute, Repetition Method, Tikror Method, Vocabulary Learning.
Downloads
References
A. Akmalia, La Tadzarney Varda dan Wasiatur Rizqiyah. “Pengembangan Kartu Kata Bergambar (Flash Card) Dalam Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Kosa Kata Di Madrasah Ibtidaiyyah Kelas VI.,” n.d.
Aeni, Ani Nur, Nurdinah Hanifah, Dadan Djuanda, Rifki Febrian, Tiara Erlina, and Universitas Pendidikan Indonesia. “AL-QURAN DAN DOA-DOA SEPUTAR IBADAH DENGAN METODE Resona : Jurnal Ilmiah Pengabdian Masyarakat ( Syaifullah , A ., Rahmah , F . M ., Salamah , F ., & Srisantyorini , 2021 ). Mempelajari Al-Quran” 6, no. 2 (2022): 162–75.
Agama, Pendidikan, Islam Di, and M A N Medan. “Implementasi Metode Outdoor Learning Dalam Peningkatan Hasil Belajar Siswa Pada Mata Pelajaran Agama Islam Di MAN 1 Medan.” Jurnal Penelitian, Pendidikan Dan Pengajaran: JPPP 3, no. 2 (2022): 147–53. https://doi.org/10.30596/jppp.v3i2.11758.
Aini, Tuti Qurrotul, and Inayah Inayah. “Tathbiq Namudzaj Al-Ta’allum Al-Qaim ’ala Al-Musykilah Bi-Wasithah Video Li-Tarqiyah Maharah Al-Qira’ah Li-Thullab Al-I’dadiyyah.” Perkumpulan Program Studi Pendidikan Bahasa Arab Indonesia 1, no. 1 (2024): 516–31. https://doi.org/https://journal.pppbai.or.id/index.php/mudirrudh-dhad/article/view/245.
Aini, Tuti Qurrotul, Maziya Rosyada, Zulfa Kamilatun Nuha, and Inayah Inayah. “Effectiveness of Arabic Learning in Vocational School on the Mecors Assessment Scale.” Alsina : Journal of Arabic Studies 5, no. 2 (2024): 139–62. https://doi.org/10.21580/alsina.5.2.22737.
Al-Ayyubi, Sholihudin. “Penerapan Metode Multi Games Dalam Pembelajaran Mufrodat Di LKP Ibnu Khaldun Driyorejo Gresik.” FATAWA: Jurnal Pendidikan Agama Islam 2, no. 1 (2021): 29–42. https://doi.org/10.37812/fatawa.v2i1.332.
Amin,A.,& Zainuri, S. “Efektivitas Metode Hafalan Dalam Pembelajaran Kosakata Bahasa Arab Di Pesantren Modern.” Jurnal Ilmu Pendidikan, 2021, 109–19.
Aminah, Laila Nur, Inayah Inayah, Abdul Wahid, and Muhammad Atif Audl Ramadlan. “The Effectiveness Of Song Media ‘Kalam-Eineh’ To Arabic Vocabulary Teaching At Vocational High School Semarang فعالية وسائط الأغاني ‘كلام عينيه’ في تعليم المفردات بمدرسة-المركز-الإسلامى بيت الرحمن الثانوية الإسلامية المهنية سمارانج.” Tsaqofiya : Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Arab 7, no. 1 (2025): 174–92. https://doi.org/https://doi.org/10.21154/rrq17x34.
Amrina, Amrina, Adam Mudinillah, and Zahra Syurfa. “PEMANFAATAN APLIKASI BENIME SEBAGAI PENUNJANG PEMBELAJARAN MUFRODAT KELAS VII MTsN PASIR LAWAS UTILIZATION OF BENIME APPLICATION AS A SUPPORT OF MUFRODAT LEARNING FOR CLASS VII MTsN PASIR LAWAS.” Jurnal Teknologi Pendidikan 11, no. 1 (2022): 98–110.
Asiva Noor Rachmayani. “INOVASI PEMBELAJARAN MUFRADAT DENGAN VIDEO DAN SUBTITLE BAHASA ARAB DI PP HASAN MUNJAHID GROBOGAN” 8, no. September 2024 (2015): 6.
Bambang Hermanto, and Anwar Rudi. “Esensi Kaidah Tikrariyah Dalam Memahami Bahasa Arab.” Kariman: Jurnal Pendidikan Keislaman 10, no. 1 (2022): 61–76. https://doi.org/10.52185/kariman.v10i1.215.
Darodjat, and Wahyudiana M. “Model Evaluasi Program Pendididkan.” Islamadina Volume XIV, no. 1 (2015): 1–28.
Eky Achmad Basim, Siti Zaimatut Taqiyah, and Syafi’i. “Penggunaan Media Domino Mufrodat Untuk Meningkatkan Keterampilan Penguasaan Kosa Kata Bahasa Arab.” Tatsqifiy: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 3, no. 2 (2022): 78–93. https://doi.org/10.30997/tjpba.v3i2.6149.
Hazmi, Deni, and Harun Al- Rasyid. “Pengembangan Media Kantong Mufrodat Dalam Pembelajaran Bahasa Arab Untuk Siswa Kelas IX SMP IT Ummi Ayuni Perbaungan.” Manazhim 5, no. 2 (2023): 880–92. https://doi.org/10.36088/manazhim.v5i2.3540.
Helmanto, Fachri. “Flashcard: Belajar Mufrodat Bahasa Arab Semakin Menantang.” Tatsqifiy: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 1, no. 2 (2020): 141–51. https://doi.org/10.30997/tjpba.v1i2.3091.
Husna, Muhammad Ahsanul, and Inayah Inayah. “Taqyim Ta’lim Al-Qira’ah Al-Jahriyah Bi Kitab Mubtadi Fi Silsilah Al-Lisan Ala Asas Tahlil Ihtiyajat Al-Manhaj Al-Mustaqil.” An Nabighoh 25, no. 2 (December 1, 2023): 197–212. https://doi.org/10.32332/an-nabighoh.v25i2.7734.
Husna, Muhammad Ahsanul, Inayah Inayah, Ismail Ismail, and Qatrunnada Habibah Salma. “Project-Based Learning on Direct Translation Material with Pop-Up for Students of Walisongo State Islamic University Semarang.” ALSUNIYAT: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, Dan Budaya Arab 8, no. 1 (2025): 160–79. https://doi.org/https://doi.org/10.17509/alsuniyat.v8i1.77945.
Husna, Muhammad Ahsanul, Inayah Inayah, Faisal Mubarak, Taufiqurrahman Taufiqurrahman, and Lailatul Qomariyah. “Implementasi Materi Mahârah Al-Kalâm Dalam Transformasi Kurikulum Bahasa Arab Perspektif Actfl Pada Pondok Pesantren Salaf.” Arabi : Journal of Arabic Studies 7, no. 1 (2022): 38–50. https://doi.org/10.24865/ajas.v7i1.458.
Inayah. “Analisis Swot Eksistensi Artificial Intelligence (AI) Di Tengah Pembelajaran Bahasa Arab.” In Linguistik Dalam Pembelajaran Bahasa Internasional, edited by Adi Wijayanto, Santiana, Ana Marsela Suwarto, Puspita Mayaratri, and Andrianus Nabung, 1st ed., 209–16. Tulungagung: Akademia Pustaka, 2024. https://doi.org/10.5281/zenodo.13853690.
———. “PEMBELAJARAN SILENT READING MAHASISWA UIN WALISONGO SEMARANG.” In LITERASI DAN BAHASA, 29, 2024.
Inayah, Inayah, and Muhammad Ahsanul Husna. “The Problem of Narrative Term on Research in Scientific Journals and the Application of Its Use in Silent Reading Among University Students.” Proceeding of Saizu International Conference on Transdisciplinary Religious Studies, 2023, 43–58. https://doi.org/10.24090/icontrees.2023.284.
Inayah, Inayah, Muhammad Ahsanul Husna, Uril Bahruddin, Fina Sa’adah, and Muhammad Atif Audl Ramadlan. “Ikhtibār Mi’yār Al-Kafā’ah Fī Al-Lugah Al-ʽArabiyyah Bi-Mutașaffiḥ Al-Imtiḥān Al-Āmin Fī Jāmiʽah Walisongo Al-Islāmiyyah Al-Ḥukūmiyyah Semarang اختبار معيار الكفاءة في اللغة العربية بمتصفح الاختبار الآمن في جامعة والى سونجو الإسلامية الحكومية سمارانج.” LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature 7, no. 2 (2023): 198–216. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.18326/lisania.v7i2.198-216.
Inayah, Inayah, Muhammad Ahsanul Husna, Sujai Sujai, Z.sie Nurul Istiqomah, Sutiah Sutiah, and Syuhadak Syuhadak. “Development of Curriculum and Learning Management in Training and Intensive Courses of Arabic Language Program l Tatwir Al-Manahij Wa Idarah Al-Ta’lim Fi-Baramij Al-Tadrib Wa Al-Tatwir Wa Al-Daurat Al-Mukassafah Li-Lugah Al-‘Arabiyyah.” Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab 15, no. 2 (2023): 526–47. https://doi.org/https://doi.org/10.24042/albayan.v15i2.19089.
Inayah, Inayah, Musta’anatussaniah, Muhammad Fahrun Nadhif, and Syafi’i Jauhri. “TAṬWĪR AL IKHTIBĀR BI QUIZIZ CREATOR FI TA’LĪM AL LUGAH AL ‘ARABIYYAH MIN AL KITĀB AL DIRĀSIY ‘SYAMIL’ LADA AL ṬULLĀB BI JĀMI’AH WALISONGO AL ISLAMIYYAH AL ḤUKȖMIYYAH SEMARANG.” In Konferensi Nasional Bahasa Arab Dan Pembelajarannya Di Era Millenial, 655–70. Surabaya: Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya, 2022. https://doi.org/https://proceedings.uinsa.ac.id/index.php/KPBA/article/view/899.
Inayah, Inayah, Fina Sa’adah, and Mila Latifah. “Integration of Web-Based Arabic Learning in International Class Students of Uin Walisongo Semarang.” Proceeding International Conference on Islamic Education “Integrated Science and Religious Moderation in New-Paradigm in Contemporary Education” 7, no. 46 (2022): 358–70. https://doi.org/http://conferences.uin-malang.ac.id/index.php/icied/article/view/2006.
Ismira, Ismira, Istiqomah As Sayfullooh, Jendriadi Jendriadi, and Silfi Melindawati. “Analisis Penggunaan Metode Tikrar Pada Pembelajaran Tatap Muka Terbatas Menghafal Hadis Di Kelas 5 Sdit Syahiral Ilmi Bukittinggi.” Primary: Jurnal Pendidikan Guru Sekolah Dasar 11, no. 3 (2022): 944. https://doi.org/10.33578/jpfkip.v11i3.8931.
Khoriyah, Rif’atul, Cholifah Cholifah, and Neny Liftiyarotun Nadhiro. “Implementasi Metode 3T+1M Program Tahfidh Juz Amma Untuk Meningkatkan Motivasi Menghafal Peserta Didik Di Sdn 2 Tawangrejo Lamongan.” Pionir: Jurnal Pendidikan 11, no. 3 (2022): 16–30. https://doi.org/10.22373/pjp.v11i3.14853.
Khusnul khotimah. “IMPLEMENTASI METODE TIKRAR/TAKRIR DALAM MENGHAFAL AL-QUR’AN DI PESANTREN MAHASISWA YAYASAN AMAL JARIYAH INDONESIA KOTA PAREPARE” 12, no. September (2023).
M. Khalilullah, S.Ag. MA. “Permainan Teka-Teki Silang Sebagai Media Dalam Pembelajaran Bahasa Arab (Mufradat).” Jurnal Pemikiran Islam 37, no. 1 (2012): 15–26.
Maitsa Ulinnuha Assalwa. “Efektivitas Metode Tikrar Dalam Program Hifzul Qur’an Santri Madrasah Aliyah Ponpes Al Iman Muntilan Magelang, (Skripsi, UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta, 2017),” 2017.
Mu’minatun, Dwi Ika, and M. Misbah. “Metode Tikrar Dalam Pembelajaran Tahfidz Al-Qur’an Di Pondok Pesantren Modern Darul Qur’an Al-Karim Baturraden.” Jurnal Ilmiah Mandala Education 8, no. 2 (2022): 1332–38. https://doi.org/10.58258/jime.v8i2.3070.
Nafsah, Nor Holis Bin, and Muchammad Khoirudin Musthofa. “Pendampingan Optimalisasi Penggunaan Metode Sorogan Dalam Desain Pembelajaran Maharoh Qiro’ah Di Asrama Dar Al-‘Ulum Assunniyyah.” An-Nuqthah 3, no. 2 (2023): 59–68. https://doi.org/10.62097/an-nuqthah.v3i2.1483.
Naziha, Sakinah, and Laily Fitriani. “Joyful Learning Berbasis Ice Breaking Dalam Pembelajaran Mufradat Di MTs Singosari.” Al-Ittijah : Jurnal Keilmuan Dan Kependidikan Bahasa Arab 15, no. 1 (2023): 18–31. https://doi.org/10.32678/alittijah.v15i1.8618.
Nurhasnah, Martin Kustati, and Rezki Amelia. “Pendampingan Tahfidz Melalui Metode Tikrar Di Nagari Tandikek Barat Kabupaten Padang Pariaman.” Proficio 5, no. 2 (2024): 274–85. https://doi.org/10.36728/jpf.v5i2.3484.
Rahayu,D.,&Suherman, S. “Penerapan Model Pembelajaran Berbasis Masalah Dalam Pembelajaran Bahasa Arab Di Pesantren.” Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 2019, 105–14.
Setiawan, Akhmad Yusuf Isnan, Inayah Inayah, Muhammad Izzul Muhtar, Feri Aditia Saputra, and Asma’Na’im Jamil Abu Samra. “Sarf Ibtida’iy Assessment with Opexams Among University Students Based on Artificial Intelligence.” Al-Ta’rib: Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya 12, no. 2 (2024): 373–92. https://doi.org/https://doi.org/10.23971/altarib.v12i2.8680.
SHELEMO, ASMAMAW ALEMAYEHU. “PEMBELAJARAN ANAK BERKEBUTUHAN KHUSUS TUNANETRA MELALUI METODE TASMI’ (TALQIN), TAFAHUM, TIKRAR DAN MUROJAAH SEKOLAH LUAR BIASA MAHARANI.” Nucl. Phys. 13, no. 1 (2023): 104–16.
Siska, Nor Anisa, Muhammad Adib Farhan, Fasich Nur Firdaus, Muassomah, and Misnawati. “Pemerolehan Mufrodat Sebagai Bahasa Kedua Pada Mahasiswa Suku Dayak Prodi Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia UPR.” Shaut Al Arabiyyah 10, no. 2 (2022): 332–43. https://doi.org/10.24252/saa.v10i2.34322.
Sutrisno,B.,&Novita, R. “Analisis Penerapan Metode Tikror Dalam Pengajaran Mufrodat Di Pondok Pesantren.” Jurnal Pendidikan Islam, 2020, 43–57.
Syaifudin, Moh. “Implementasi Media Permainan Matching Gambar Dan Kata Berbasis Power Point Untuk Pembelajaran Mufradat Di SMA At-Tarbiyah Surabaya.” Al-Mu’Arrib: Journal of Arabic Education 2, no. 2 (2022): 126–42. https://doi.org/10.32923/al-muarrib.v2i2.2712.
Tahfidzul, Program, and Prili Estiawani. “Implementasi Metode Tikrar Pada Program Tahfidzul Qur’an.” AR-RASYID : Jurnal Pendidikan Agama Islam 1, no. 1 (2021): 45–53. https://doi.org/10.30596/arrasyid.v1i1.8378.
Tamara Maulidina. “IMPLEMENTASI METODE TIKRAR DALAM MATA PELAJARAN TAHFIDZ DI KELAS 1 MI AL-MUSYAFFA’ SEMARANG.” Braz Dent J. 33, no. 1 (2022): 1–12.
Taufik, Taufik, Diva Ikrima Azmi, Izni Nurul Ambami Zahire, Nafilatus Sa’adah, Novi Ernawati, and Putri Wulandari. “Pembelajaran Unsur-Unsur Bahasa Arab (Mufradat Dan Qawaid) Dengan Penerapan Strategi Pembelajaran Flashcard Di Kelas V Madrasah Ibtidaiyah (MI).” Diwan: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab 15, no. 1 (2023): 58–73. https://doi.org/10.15548/diwan.v15i1.1090.
Wahyuni, Dewi. “Permainan Teka Teki Silang Sebagai Metode Edukatif Pembelajaran Mufradat Bahasa Arab Pada Siswa Madrasah Aliyah (MA).” Nady Al-Adab: Jurnal Bahasa Arab 18, no. 2 (2021): 107–8.
Zahra, Nissa, Silmy Damanik, Sahkholid Nasution, Universitas Islam, and Negeri Sumatra. “Model Pembelajaran Tebak Kata Untuk Menghafal Mufrodat Bahasa Arab Siswa MAN Pematang Siantar.” Journal Islamic Pedagogia 4, no. 2 (2024): 131–40.





















