DETURKIFIKASI DALAM TAFSIR HAK DINI, KUR’AN DILI KARYA ELMALILI HAMDI YAZIR
DOI:
https://doi.org/10.14421/qh.2020.2101-06Keywords:
al-Qur'an, Politics, The History of Interpretation, TurkeyAbstract
The transition from the Ottoman Empire to the Republic of Turkey left a long debate between Ulama (Islamic scholars) and the proponents of this system. This transition also affected Turkish religious life patterns with the emergence of "Turkification" efforts. Religious aspects were changed in Turkish. In the context of this debate, Hak Dini Kur'an Dili, the work of Elmalili Hamdi Yazir, appeared. Hamdi Yazir's tendency, as the author of this book, towards the process of the Ottoman transition to the Republic of Turkey, with all its consequences, becomes interesting to research further. To decipher interests that are probably inserted in the color of his interpretation, this study uses the philosophical hermeneutics method of Hans-Georg Gadamer. This research concludes that Hamdi Yazir's activeness in the parliament of the Republic of Turkey did not necessarily make his interpretation according to the objectives to be achieved by the Turkish government when initiating the making of this work. Hamdi Yazir preferred to restrengthen people's understanding of basic Islamic knowledge through interpretation. More than that, through this interpretation, Hamdi Yazir also responded to the achievements of modernization in interpreting related verses. Hamdi Yazir's tendency towards the classical study approach, in the process of interpretation, was influenced by his prejudices. Yazir wanted the interpretation that resulted, can provide understanding for Turkish society that he viewed having experienced degradation in religious understanding. This was committed by Yazir as a form of resistance to the Turkification efforts carried out by the Turkish secular government.
Abstract viewed: 712 times
|
PDF downloaded = 1029 times
References
Abdulhak Adnan Adivar, “The Interaction of Islamic and Western Thought in Turkey”, in Near Eastern Culture and Society, ed. by Theodore Cuyler Young, Princeton University Press, 2017 [https://doi.org/10.2307/4321888 ].
Akgündüz, Murat, Osmanlı Medreseleri XIX Asır, Istanbul: Beyan Yayınları, 2004.
Akifahadi, Labib Syauqi, “Pengaruh Modernisasi di Turki terhadap Penafsiran Bediuzzaman Said Nursi”, Refleksi2, vol. 13, no. 2, 2012.
Al-Farmâwî, Abd al-Hayyî, al-Bidâyah fî al-Tafsîr al-Mawḍu’i: Dirâsah Manhajiyyah Mawḍûiyyah, Kairo: al-H{aḍarât al-Gharbiyyah, 1977.
Aydar, Hidayet, “Türklerde Kur’an Çalışmaları”, İstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, no. 1, 2012.
Ayoub, Mahmoud, The al-Qur’an and Its Interpreters, vol. 1, Albani: State University of New York Press, 1984.
Baljon, J., Modern Muslim Koran interpretation (1880-1960), Leiden: E.J. Brill, 1968.
Elmalili Hamdi Yazir, Hak Dini Kur’an Dili, Istanbul: Eser Nesriyat, 1971.
Ergin, Osman, Türk Maarif Tarihi, Istanbul: Eser Nesriyat, 1977.
Esposito, John L. and Emad Eldin Shahin, Islam and politics around the world, New York, NY : Oxford University Press, 2018.
Gadamer, Hans-Georg, Truth and Method, trans. by Joel Weinsheimer and Donald G. Marshall, London: Continuum, 2006.
Gökkır, Bilal, Osmanlı Toplumunda Kur’an Kiiltüru veTefsir Çalışmaları, Istanbul: Kur’an ve Tefsir Akademisi, 2011.
Grunebaum, Gustave, Modern Islam the search for cultural identity., Berkeley: University of California Press, 1962.
Hardiman, Franz Budi, Seni Memahami: Hermeneutik dari Schleiermacher sampai Derrida, Yogyakarta: Kanisius, 2018.
Hikmet Bayur, “Ibadet Dili”, in Necati Lugal Armağanı, Ankara:TTK Basımevi, 1968.
Hitti, Philip K., History of The Arab: From The Earliest Times to The Present, London: Macmillan, 1970.
Ismer Ersoz, “Elmalılı Hamdi Yazır ve Tefsirini Özelllikleri”, Türkiye Diyanet Vakvı Islam Ansiklopedisi, İstanbul, Türkiye Diyanet Vakvı Yayınları, 1991.
Jalal, Abdul, Urgensi Tafsir Mawdu’i Pada Masa Kini, Jakarta: Kalam Mulia, 1990.
Kaşıkçı, Osman, İslam ve Osmanlı Hukukunda Mecelle, Istanbul: Osmanlı Araştırmaları Vakfı, 1997.
Küçük Hamdi, “İslamiyet ve Hilafet ve Meşihatı İslamiyye”, in Hilafet Risaleleri, Istanbul, Klasik Yay, 2003.
Mubarok, Husni, “Pemikiran Teologi Ash‘arîyah dalam Irshâd al-‘Aql al-Salîm ilâ Mazâyâ al-Kitâb al-Karîm Karya Abû al-Su‘ud”, Maraji: Jurnal Ilmu Keislaman, vol. 2, no. 2, 2016, pp. 435–63 [https://doi.org/10.36835/MARAJI.V2I2.55 ].
Rippin, Andrew and Teresa Bernheimer, Muslims : their religious beliefs and practices, Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, an imprint of the Taylor & Francis Group, 2019.
Syamsudin, Dafid, “Penafsiran Bediuzzaman Said Nursi Terhadap Ayat Kebangkitan-Kembali dalam Risale-i Nur”, Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta, 2016.
Yusuf Şevki Yavuz, “Eimalılı Muhammed Harndi (1878- 1942)”, Türkiye Diyanet Vakfı Islam Ansiklopedisi, Istanbul: Diyanet Vakfı Yayınları, 1995.
Zurcher, Erik J., Sejarah Modern Turki, trans. by Karsidi Diningrat, Jakarta: Gramedia Pustaka, 2003.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Publishing your paper with Jurnal Studi Ilmu-ilmu al-Qur'an dan Hadis means that the author or authors retain the copyright in the paper. Jurnal Studi Ilmu-ilmu al-Qur'an dan Hadis uses license CC-BY-NC-ND or an equivalent license as the optimal license for the publication, distribution, use, and reuse of scholarly works. This license permits anyone to copy and redistribute the material in any medium or format and must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. If you remix, translate, transform or build upon the material you may use it for private use only and not for distribution. Jurnal Studi Ilmu-ilmu al-Qur'an dan Hadis granted an exclusive non-commercial reuse license by the author(s), but the author(s) are able to put the paper onto a website, distribute it to colleagues, give it to students, use it in your thesis, etc, so long as the use is not directed at a commercial advantage or toward private monetary gain. The author(s) can reuse the figures and tables and other information contained in their paper published by Jurnal Studi Ilmu-ilmu al-Qur'an dan Hadis in future papers or work without having to ask anyone for permission, provided that the figures, tables, or other information that is included in the new paper or work properly references the published paper as the source of the figures, tables or other information, and the new paper or work is not direct at a private monetary gain or commercial advantage.
Jurnal Studi Ilmu-ilmu al-Qur'an dan Hadis journal Open Acces articles are distrubuted under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0). Article can be read, copy and redistribute the material ini any medium or format under the following conditions:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
