Revisiting The Critical Edition of the Qur'an: Historical Perspectives and Contemporary Challenges

Authors

  • Khusna Farida Institut Ilmu Al-Qur'an Jakarta, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.14421/qh.v25i1.4655

Keywords:

Al-Qur`an Edisi Kritis, Ikhtiyâr, Orientalist, Qirâ`ât, Qur'an

Abstract

The concept of a critical edition of the Qur'an resurfaced following earlier attempts by western scholars such as Bergstresser (w. 1351 AH/1933 AD), Jeffery (w. 1378 AH/1959 AD), and Pretzl (w. 1360 AH/1941 AD), who were supported by Fischer (w. 1369 H/1949 M), Baumstark (w. 1368 AH/1948 AD), Ritter (w. 1391 AH/1971 AD), and Kahle (w. 1384 AH/1964 AD). In a conference at the University of Notre Dame in April 2005, Gabriel Said Reynolds proposed “The New Reading of the Qur`an” for updating textual reseacrh on the Qur`an, after various manuscripts were discovered as research material for the Qur`an. Additionally, among those who contributed to the conceptualization of the Critical Edition of the Qur'ān is Taufik Adnan Amal, a Muslim scholar. This qualitative-historical research, I examine the ideas of the Bergstresser, Jeffery, dan Pretzl’s  version of the Critical Edition of the Qur`a and Taufik Adnan Amal’s version to find out whether both of them are same or different. As well, this study aims to answer the possibility of the existence of a contemporary Critical Edition of the Qur'an as implied by both of them. Even though they use the same term, their Critical Edition of Quran do not only have similarities, but also have differences. As for the possibility of using the ikhtiyâr technique at the present time to produce a Critical Edition for the Qur`an, many factors must be considered and should comply with the conditions that apply. One of them, if it is still possible, there are maqbûl readings outside the ten. The reciters who perform ikhtiyâr must also have a sanadreaching to Rasulullah saw.

Abstract viewed: 271 times | PDF downloaded = 169 times

References

Abah, Muhammad al-Mukhtar Walid, Târîkh al-Qirâ’ât fî al-Masyriq wa al-Maghrib, Isesco: al-Mandhamah al-Islamiyah li Tarbiyah wa al-‘Ulum wa ats-Tsaqafah, 2001.

Amal, Taufik Adnan. “Edisi Kritis Al-Qur`an”. In Wajah Liberal Islam di Indonesia, edited by Luthfi Assyaukanie. Jakarta: JIL, 2002.

Amal, Taufik Adnan. Rekonstruksi Sejarah Al-Qur`an. Ciputat: PT. Pustaka Alvabet, 2013.

al-Amin, Ihsan. Manhaj an-Naqd fî at-Tafsîr. Beirut: Dar al-Hadi, 2007.

al-Andalusi, Muhammad ibn Yusuf asy-Syahid Abi Hayyan. Tafsîr al-Bahr al-Muhîth, Juz 3. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyah, 1993.

Armas, Adnin. Metodologi Bibel dalam Studi Al-Qur`an. Jakarta: Gema Insani, 2005.

al-Azami, M.M. Sejarah Teks Al-Qur`an dari Wahyu Sampai Kompilasi. Translated by Sohirin Solihin, dkk. Depok: Gema Insani, 2014.

al-Badawi, Abdurrahman. Mausû’ah al-Mustasyriqîn terj. Amroeni Drajat. Yogyakarta: LKiS, 2003.

Azwar, Zainal, Mhd Ilham Armi, Zulfan Zulfan, Ahmad Bakhtiar bin Jelani, and Ahmad Luthfy Nasri. “Child Filiation and Its Implications on Maintenance and Inheritance Rights: A Comparative Study of Regulations and Judicial Practices in Indonesia, Malaysia, and Turkey.” Journal of Islamic Law 5, no. 1 (February 29, 2024): 62–85. https://doi.org/10.24260/jil.v5i1.2326.

Bell, Richard. Introduction to the Qur`an, London: The Edinburgh University Press, 1953.

al-Farmawi, Abu al-Hayy Husain. Rasm al-Mushaf wa Naqthuhu, Makkah: al-Maktabah al-Makkiyyah, 2004.

Goldziher, Ignaz. Madzab Tafsir. Libanon: Dar Iqra`, 2006.

al-Hamad, Ghanim Qadduri. Rasm al-Mushaf Dirâsah Lughawiyyah Târikhiyyah. tt.: Dar Amar, 2001.

Herlina, Nina. Metode Sejarah. Bandung: Satya Historika, 2020.

Ibn Jinni, Abi al-Fath Utsman. al-Muhtasab fî Tabyîn Wujûh Syawâdz al-Qirâ`ât wa al-Îdhâh ‘anhâ, t.tp: al-Majlis al-A’la, 1420.

Ibn Mujahid, Ahmad ibn Musa. as-Sab’ah fî al-Qirâât. Mesir: Dar Ma’arif, t.th.

al-Jazari. Munjid al-Muqriîn wa Mursyid ath-Thâlibîn. Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyah, 1980.

al-Jazari. Ghâyah an-Nihâyah fî Thabaqât al-Qurâ`, Juz II. Beirut: Dar al-Kitab al-Ilmiyah, 2006.

al-Jazari. An-Nasyr fî Qirâât al-‘Asyr. Beirut: Dar al-Kitab al-Ilmiyah, tt.

Jeffery, Arthur. Material for the History of the Text of the Qur`an. Leiden: E.J. Brill, 1937.

Koentjaraningrat. Metode-metode Penelitian Masyarakat. Jakarta: Sarasin, 1996.

Madzkur, Zainal Arifin. Perbedaan Rasm Usmani. Jakarta: Azzamedia, 2018

Mudin, Moh. Isom. Sejarah Kodifikasi Mushaf Utsmani: Kritik atas Revisionis & Liberal. Jurnal Tasfiyah: Jurnal Pemikiran Islam, 01 (2). (2017). https://doi.org/10.21111/tasfiyah.v1i2.1855.

Mudzhar, Atho’. Pendekatan Studi Islam, dalam Teori dan Praktik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 1998.

Muhammad, Ahsin Sakho. Membumikan Ulumul Qur`an. Jakarta: Qaf, 2019.

Muna, Afrida Arinal, and Munirul Ikhwan. “Ibn Mujahid’s Canonical Legacy: Examining Sanad Authentication and Political Factors in the Standardization of Qirā’āt Sab’ah.” Jurnal Studi Ilmu-Ilmu Al-Qur’an Dan Hadis 24, no. 2 (July 31, 2023): 359–82. https://doi.org/10.14421/qh.v24i2.4567.

Nawawi, Fuad. “Konstruksi Pengetahuan Pengkritik dan Pembela Qirâât Sab’ah (Analisis Perbandingan Pemikiran Zamakhsyari dan Abu Hayyan tentang Ragam Qirâât Al-Qur`an)”. Disertasi—UIN Syarif Hidayatullah, 2020.

Noeldeke, Theodor dkk. The History of the Qur`ân. Leiden: Brill, 2013.

Noer, Kautsar Azhari. Mempersoalkan Otentisitas Al-Qur`an Bersama Theodor Noldeke. Jurnal Titik Temu, 03 (1), (2010).

Puin, Gerd R. “Observations on Early Qur`an Manuscripts in San’a”. In The Qur`an as Text. Edited by Stefan Wild. Leiden: E.J. Brill, 1996.

Reynolds, Gabriel Said. “Introduction”. In The Qur`an in Its Historical Context. Edited by Gabriel Said Reynolds. London and New York: Routledge, 2008.

Rusmana, Dadan. Metode Penelitian Al-Qur`an dan Tafsir. Bandung: CV Pustaka Setia, 2015.

Salim, Fahmi. Kritik Terhadap Studi Al-Qur`an Kaum Liberal. Depok: Perspektif, 2017.

Sirry, Mun’im. Kontroversi Islam Awal antara Madzab Tradisionalis dan Revisionis. Bandung: Mizan, 2015.

Sirry, Mun’im. Tradisi Intelektual Islam Rekonfigurasi Sumber Otoritas Agama. Malang: Madani, 2015.

Sukmadinata, Nana Syaodih. Metode Penelitian Pendidikan. Bandung: PT Remaja Rosdakarya, 2013.

as-Suyuthi, Jalaluddin Abdurrahman. al-Itqân fî ‘Ulûm Al-Qur`ân. Kairo: Dâr al-Alamiyah, 2017.

Syukri, Ahmad Khalid, dkk. Muqaddimât fî ‘Ilm al-Qirâât. Oman: Dar ‘Imâr, 2001.

Yusup, Andi Asdar. Metode Bibel Dalam Pemaknaan Al-Qur`an (Kajian Kritis Terhadap Pandangan Revisionis). Jurnal Hunafa: Jurnal Studia Islamika, 13 (July 20, 2016). https://doi.org/https://doi.org/10.24239/jsi.v13i1.413.35-65.

al-Zarqani, Muhammad Abdul Adzim. Manâhil al-‘Urfân fî ‘Ulûm al-Qur`ân I. Beirut: Dar al-Fikr, 1988.

Zuchdi, Darmiyati. Panduan Penelitian Analisis Konten. Yogyakarta: Lemlit IKIP Yogyakarta, 1993.

Downloads

Published

14-05-2024

How to Cite

Khusna Farida. (2024). Revisiting The Critical Edition of the Qur’an: Historical Perspectives and Contemporary Challenges. Jurnal Studi Ilmu-Ilmu Al-Qur’an Dan Hadis, 25(1), 77–104. https://doi.org/10.14421/qh.v25i1.4655

Issue

Section

Articles