Negotiating Istiṭāʿah: From Interpretations of QS. Āli ʿImrān 3:97 to Narratives of “Local Ḥajj” in Indonesia
DOI:
https://doi.org/10.14421/10.14421/qh.v27i1.7346Keywords:
istiṭāʿah, local ḥajj, pilgrimage, lived Islam, ritual localizationAbstract
This article examines how the Qur’anic condition of istiṭāʿah (capability) in QS. Āli ʿImrān 3:97 is negotiated in Indonesian practices described as “local ḥajj.” Combining comparative analysis of Qur’anic and exegetical sources with ethnographic material from Mount Lawu and Pamijahan, the study shows that participants do not present these practices as fulfilling or replacing the canonical obligation of ḥajj in Mecca. Rather, they frame them as aspirational and symbolic forms of pilgrimage under conditions of limited access. Classical exegesis demonstrates that istiṭāʿah has been articulated through material, physical, security, and spiritual registers, while field narratives draw on intention, ease, and moral aspiration to interpret local ritual practice. Using Talal Asad’s notion of Islam as a discursive tradition alongside scholarship on lived Islam, the article reads local ḥajj as a site where textual norms, local authority, and embodied practice are negotiated. It contributes to pilgrimage studies and the study of global Islam by showing how Indonesian Muslims localize ritual aspiration without claiming juridical equivalence with the canonical ḥajj.
References
Abror, Robby Habiba, Rabiatul Adawiah, and Nanum Sofia. “AI Threat and Digital Disruption: Examining Indonesian Ulema in the Context of Digital Culture.” Journal for the Study of Religions and Ideologies, February 25, 2024, 59–79.
Ambrosio, Vitor. “Sacred Pilgrimage and Tourism as Secular Pilgrimage.” Religious Tourism and Pilgrimage Festivals Management: An International Perspective, 2015, 130–45.
Anjum, Ovamir. “Islam as a Discursive Tradition: Talal Asad and His Interlocutors.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 27, no. 3 (2007): 656–72.
Asad, Muḥammad. The Message of the Qur’an. Gibraltar: Dār al-Andalus, 1980.
Asad, Talal. “The Idea of an Anthropology of Islam.” Qui Parle 17, no. 2 (2009): 1–30.
Al-Iṣfahānī, al-Rāghib. Tafsīr al-Rāghib al-Iṣfahānī. Vol. 2. Riyadh: Dār al-Waṭan, 2003.
Beal, Timothy. “Reception History and beyond: Toward the Cultural History of Scriptures.” Biblical Interpretation 19, nos. 4–5 (2011): 357–72.
Blackwell, Ruth. “Motivations for Religious Tourism, Pilgrimage, Festivals and Events.” Religious Tourism and Pilgrimage Festivals Management: An International Perspective, 2007, 35–47.
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismāʿīl al-. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Vol. 1. Damascus: Dār al-Yamāmah, 1993.
Chambert-Loir, Henri, and Claude Guillot. Ziarah dan Wali di Dunia Islam. Penerbit Serambi, 2007.
Cohen, Erik. “A Phenomenology of Tourist Experiences.” Sociology 13, no. 2 (1979): 179–201.
Eickelman, Dale F., and James Piscatori. Muslim Travellers: Pilgrimage, Migration and the Religious Imagination. Routledge, 2013.
Fournié, Pierre. “Rediscovering the Walisongo, Indonesia: A Potential New Destination for International Pilgrimage.” International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage 7, no. 4 (2019): 77–86.
Geertz, Clifford. “Religion as a Cultural System.” In A Reader in the Anthropology of Religion, edited by Michael Lambek. Oxford: Blackwell Publishing, 2001.
Gennep, Arnold van, Monika B. Vizedom, and Gabrielle L. Caffee. The Rites of Passage. University of Chicago Press, 1961. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226027180.001.0001.
Graham, William Albert. Beyond the Written Word: Oral Aspects of Scripture in the History of Religion. Cambridge University Press, 1993.
Ghazālī, Abū Ḥāmid al-. Iḥyāʾ ʿUlūm al-Dīn. Beirut: Dār al-Fikr, 1989.
Ḥasanī, Aḥmad ibn ʿAjībah al-. Al-Baḥr al-Madīd fī Tafsīr al-Qurʾān al-Majīd. Vol. 1. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2005.
Ichwan, Moch Nur. “Governing Hajj: Politics of Islamic Pilgrimage Services in Indonesia Prior to Reformasi Era.” Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies 46, no. 1 (June 2008): 125–51. https://doi.org/10.14421/ajis.2008.461.125-151.
Jones, James W. Living Religion: Embodiment, Theology, and the Possibility of a Spiritual Sense. Oxford University Press, 2019.
Kapferer, Bruce. “Victor Turner and the Ritual Process.” Anthropology Today 35, no. 3 (June 2019): 1–2. https://doi.org/10.1111/1467-8322.12502.
Kathīr, Ismāʿīl ibn ʿUmar ibn. Tafsīr Ibn Kathīr. Saudi Arabia: Dār Ṭayyibah, 1999.
Kraus, Werner. “An Enigmatic Saint: Syekh Abdulmuhyi of Pamijahan (?1640–1715?).” Indonesia Circle. School of Oriental & African Studies. Newsletter 23, no. 65 (March 1995): 21–31. https://doi.org/10.1080/03062849508729831.
Māturīdī, Abū Manṣūr al-. Taʾwīlāt Ahl al-Sunnah. Vol. 2. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2005.
Marsden, Magnus. Living Islam: Muslim Religious Experience in Pakistan’s North-West Frontier. 1st ed. Cambridge University Press, 2005. https://doi.org/10.1017/CBO9780511489549.
McGuire, Meredith B. Lived Religion: Faith and Practice in Everyday Life. Oxford University Press, 2008.
Mokhtar, Wan Khairul Aiman Wan, Subkhani Kusuma Dewi, Muhammed Sahrin bin Haji Masri, Hasan Baharun, and Achmad Fawaid. “Many Roads to Mecca: The Controversy of Safarwadi Cave Pilgrimage in the Local Muslims.” IAS Journal of Localities 2, no. 2 (2024): 109–24. https://doi.org/10.62033/iasjol.v2i2.79.
Muttaqin, Ahmad, Ustadi Hamsah, and Robby Habiba Abror. “Muhammadiyah, Sufism, and the Quest for ‘Authentic’ Islamic Spirituality.” Indonesian Journal of Islam and Muslim Societies 13, no. 1 (June 2023): 199–226. https://doi.org/10.18326/ijims.v13i1.199-226.
Nawawī, Muḥyiddin ibn Sharaf al-. Al-Majmūʿ Sharḥ al-Muhadhdhab. Vol. 8. Cairo: al-Munīriyyah, 1334 AH.
Peters, F. E. The Hajj: The Muslim Pilgrimage to Mecca and the Holy Places. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2021. https://doi.org/10.1515/9780691225142.
Pradana, Mahatva Yoga Adi, Darsono Wisadirana, and Ahmad Imron Rozuli. “Integration of Islamic Religious Values and Javanese Culture in the Development of Pilgrimage Tourism in Ngawonggo, Indonesia.” International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage 11, no. 6 (2024): 11.
Qushayrī, Abū al-Qāsim ʿAbd al-Karīm al-. Laṭāʾif al-Ishārāt. Vol. 1. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, n.d.
Rāzī, Fakhr al-Dīn al-. Mafātīḥ al-Ghayb. Vol. 7. Cairo: al-Maṭbaʿah al-Miṣriyyah al-Amīriyyah, 1862.
Rafiq, Ahmad. “The Living Qur’an: Its Text and Practice in the Function of the Scripture.” Jurnal Studi Ilmu-Ilmu Al-Qur’an dan Hadis 22, no. 2 (2021): 469–84.
Reinhart, A. Kevin. Lived Islam. Cambridge University Press, 2020.
Riyanto, Waryani Fajar, and Robby Habiba Abror. “Frithjof Schuon (1907–1998) on the Transcendent Unity of Five Divine Presence.” African Journal of Religion, Philosophy and Culture 7, no. 3 (September 2026): 185–207. https://doi.org/10.31920/2634-7644/2026/v7n3a10.
Roff, William R. “Sanitation and Security: The Imperial Powers and the Nineteenth-Century Hajj.” In The Rise and Fall of Modern Empires, Volume I, 389–406. Routledge, 2017. https://doi.org/10.4324/9781315237343-24.
Ṣanʿānī, ʿAbd al-Razzāq ibn Hammām al-. Tafsīr al-Qurʾān li-l-Imām ʿAbd al-Razzāq ibn Hammām al-Ṣanʿānī. Edited by Muṣṭafā Muslim Muḥammad. Riyadh: Maktabat al-Rushd li-al-Nashr wa-al-Tawzīʿ, 1989.
Schielke, Samuli. “Ambivalent Commitments: Troubles of Morality, Religiosity and Aspiration among Young Egyptians.” Journal of Religion in Africa 39, no. 2 (2009): 158–85. https://doi.org/10.1163/157006609X427814.
Schielke, Samuli. “Being Good in Ramadan: Ambivalence, Fragmentation, and the Moral Self in the Lives of Young Egyptians.” Journal of the Royal Anthropological Institute 15, no. S1 (2009): S24–S40. https://doi.org/10.1111/j.1467-9655.2009.01540.x.
Schielke, Samuli. Second Thoughts about the Anthropology of Islam, or How to Make Sense of Grand Schemes in Everyday Life. ZMO Working Papers 2. Berlin: Zentrum Moderner Orient, 2010. https://www.zmo.de/publikationen/WorkingPapers/schielke_2010.pdf.
Smith, Valene L. “Introduction.” Annals of Tourism Research 19, no. 1 (January 1992): 1–17. https://doi.org/10.1016/0160-7383(92)90103-V.
Smith, Wilfred Cantwell. What Is Scripture? A Comparative Approach. Minneapolis: Fortress Press, 1993.
Soehadha, Moh. Antropologi Haji: Haji dalam Tradisi Lokal di Indonesia. Yogyakarta: SUKA-Press, 2024.
Soehadha, Moh, Ustadi Hamsah, and Khairullah Zikri. “Beyond Pilgrimage: Exploring the Dynamic Spirituality of the Hajj for Shaping Social Engagement in Rural Indonesia.” MIQOT: Jurnal Ilmu-Ilmu Keislaman 50, no. 1 (2026): 33–55.
Sulaimān, Muqātil ibn. Tafsīr Muqātil ibn Sulaimān. Beirut: Muʾassasat al-Tārīkh al-ʿArabī, 2002.
Shariati, Ali. Makna Haji. Jakarta: Pustaka Zuhra, 2004.
Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr al-. Tafsīr al-Ṭabarī: Jāmiʿ al-Bayān ʿan Taʾwīl Āy al-Qurʾān. Vol. 5. Cairo: Markaz al-Buḥūth wa al-Dirāsāt al-ʿArabiyyah wa al-Islāmiyyah bi-Dār Hajar, 2001.
Al-Thaʿlabī, Aḥmad ibn Muḥammad. Al-Kashf wa-l-Bayān ʿan Tafsīr al-Qur’an. Vol. 9. Jeddah: Dār al-Tafsīr, 2015.
Thawrī, Sufyān al-. Tafsīr Sufyān al-Thawrī. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1983.
Turner, Victor, and Roger D. Abrahams. The Ritual Process. Routledge, 2017. https://doi.org/10.4324/9781315134666.
Tweed, Thomas A. Crossing and Dwelling: A Theory of Religion. Harvard University Press, 2006. https://doi.org/10.4159/9780674044517.
Wahhāb, Muḥammad ibn ʿAbd al-. Kitāb al-Tawḥīd. Riyadh: Dār al-Maʿārif, n.d.
Woodward, Mark. Java, Indonesia and Islam. Vol. 3. Springer Science & Business Media, 2010.
Yunus, Firdaus M., Siti Ikramatoun, Taslim HM Yasin, and Robby Habiba Abror. “Rejection of Rohingya in Aceh: The Role of Ulama and Tolerance in Acehnese Society.” Jurnal Ilmiah Peuradeun 13, no. 3 (September 2025): 1669–92. https://doi.org/10.26811/peuradeun.v13i3.1589.
Zuhri, Syaifudin. Wali Pitu and Muslim Pilgrimage in Bali, Indonesia: Inventing a Sacred Tradition. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2022. https://www.torrossa.com/it/resources/an/5384657.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Robby Habiba Abror, Mahatva Yoga Adi Pradana, M. Mujibuddin SM, Ahmad Dzaki Azkiya
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Publishing your paper with Jurnal Studi Ilmu-ilmu al-Qur'an dan Hadis means that the author or authors retain the copyright in the paper. Jurnal Studi Ilmu-ilmu al-Qur'an dan Hadis uses license CC-BY-NC-ND or an equivalent license as the optimal license for the publication, distribution, use, and reuse of scholarly works. This license permits anyone to copy and redistribute the material in any medium or format and must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. If you remix, translate, transform or build upon the material you may use it for private use only and not for distribution. Jurnal Studi Ilmu-ilmu al-Qur'an dan Hadis granted an exclusive non-commercial reuse license by the author(s), but the author(s) are able to put the paper onto a website, distribute it to colleagues, give it to students, use it in your thesis, etc, so long as the use is not directed at a commercial advantage or toward private monetary gain. The author(s) can reuse the figures and tables and other information contained in their paper published by Jurnal Studi Ilmu-ilmu al-Qur'an dan Hadis in future papers or work without having to ask anyone for permission, provided that the figures, tables, or other information that is included in the new paper or work properly references the published paper as the source of the figures, tables or other information, and the new paper or work is not direct at a private monetary gain or commercial advantage.
Jurnal Studi Ilmu-ilmu al-Qur'an dan Hadis journal Open Acces articles are distrubuted under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0). Article can be read, copy and redistribute the material ini any medium or format under the following conditions:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
